Wiki Guy de Rambaud
Aucun résumé des modifications
Balise : Modification en mode source
(26 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
.
[[Fichier:A614.jpg|thumb|200px|Statue de Dihya, à Khenchela.]]'''Dihya''', ''Daya Ult Yenfaq Tajrawt'' (= belle gazelle, en tamazight), est surnommée la ''Kahena'' ou '''''Kahina''''' (= la sorcière, en arabe) par certains historiens musulmans, comme Ibn Khaldoun. Elle est née vers 664, dans les Aurès, et morte en 704<ref> ''Algérie: les racines de l'intégrisme'', Saïd Bouamama, Editions Aden, 2000. </ref>, dans les montagnes autour de Khenchela, ou plutôt 702-703<ref> Ch. E. Dufourcq, ''La coexistence des chrétiens et des musulmans dans Al-Andalus et dans le Magheb au Xe siècle'', Occident et Orient, Congrès de Dijon, Paris 1979. </ref>. Elle est enterrée à ''Bir El Ater'' (= Tébessa), selon une intervention, lors du 6{{e}} colloque sur El Kahina, à Khenchela, du Professeur Zineb Ali Benali de l'université Paris VIII.
 
   
  +
.
A la fin de l'Antiquité, l'Ifriqiya appartient au monde chrétien et à la communauté latine. Un changement culturel, qui peut passer pour radical, va faire des Berbères dont beaucoup se croient romains des musulmans<ref> [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?''] </ref>.
 
   
  +
.
Daya Ult Yenfaq Tajrawt est le chef de la tribu des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Djerawa Djerawas], puis devient la reine guerrière de tous les Berbères des Aurès qui régne de 685 environ à 704. Elle s'oppose à [http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man] et aux Omeyyades lors de l'expansion islamique en Afrique du Nord au VII{{e}} siècle. Al-Kahina dirige la résistance la plus déterminée à l'invasion. Autour de 690, elle commande toutes les armées d'Afrique du Nord<ref> ''African Mythology, A to Z'', Patricia Ann Lynch, Jeremy Roberts, Infobase Publishing, 2010. </ref>.
 
   
  +
.
C’est une des premières reines guerrières de l'Histoire. Certains auteurs la considèrent comme juive<ref>Joseph Tolédano, ''Les juifs maghrébins'', Brepols, 1989, p.14. </ref>, d'autres comme chrétienne<ref>Gabriel Camps, ''Berbères, mémoire et identité'', éditions Babel. </ref> et Ibn Khaldoun en fait une sorcière dans son ''Histoire des Berbères''. Pour certains musulmans être juif c'est être le diable<ref> [http://wn.com/history_of_aures ''Histoire des Aurès''] </ref>.
 
   
  +
.
Bien que de nombreuses sources parlent de la Kahina, Ibn Khaldoun est le seul qui donne son nom : ''Parmi eux [les Jarawa] les plus puissants se distinguaient surtout la Kahina, reine des [montagnes des Aurès]. Awras de son vrai nom''<ref> The Maghreb review : Majallat al-Maghrib, Volumes 7 à 9, Publié 1982. </ref>.
 
   
Sa résistance et celle de [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila (ca 640-686)], avant 686, sont tellement opiniâtres, que les armées musulmanes reculent parfois. Ils doivent promettre une certaine autonomie aux Berbères, en échange de leur soumission et de leur conversion<ref> ''Algérie: les racines de l'intégrisme'', Saïd Bouamama, Editions Aden, 2000. </ref>.
 
   
  +
'''Dihya''', ''Daya Ult Yenfaq Tajraw''
[[Fichier:A621.jpg|thumb|left|250px|Cavalière berbère.]]Femme éprise de liberté ; femme amazighe, elle honore leur histoire. Elle brille comme une lumière qui éclaire le long chemin vers l'identité et la liberté des Berbères. Citons le chant de guerre de Dihya :
 
   
  +
.
''Galope ma jument amazighe ''
 
   
  +
.
''Et guide les miens vainqueurs''
 
   
  +
.
''Je suis la Dihia guerrière''<ref> ''ABC amazigh: Une expérience éditoriale en Algérie : 1996-2001'', Volume 2 , Smaïl Madjeber, L'Harmattan, 2006. </ref>.
 
   
  +
.
Ibn Khaldoun nous dévoile que la Kahina a des pouvoirs magiques et écrit : ''Hassan accorde au fils de la Khahina le commandement en chef des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Djerawa Djerawas] et le gouvernement du Mont Awres, il faut savoir que d'après les conseils de cette femme, conseils dictés par les connaissances surnaturelles que ses démons familiers lui avaient enseignées, ses deux fils s'étaient rendus aux Arabes avant la dernière bataille'' Il faut casser l'image de la résistante en en faisant une juive envoyée par le diable pour combattre le Djihad.
 
   
  +
.
   
  +
[[Fichier:A614.jpg|thumb|260px|Statue de Dihya, à Khenchela.]][[File:Aaka1.jpg|thumb|260px|Dihya.]]
  +
[[File:Aaka1-0.jpg|thumb|260px|Dihya, reine Amazighe combat les envahisseurs musulmansOmeyades jusqu’au dernier souffle.]]
   
  +
'''Dihya''', ''Daya Ult Yenfaq Tajrawt'' (belle gazelle, en tamazight), est surnommée la ''Kahena'' ou '''''Kahina''''' (la sorcière, en arabe) par certains historiens musulmans, comme Ibn Khaldoun. Elle est née vers 664, dans les Aurès, et morte en 704<ref>''Algérie: les racines de l'intégrisme'', Saïd Bouamama, Editions Aden, 2000.</ref>, dans les montagnes autour de Khenchela, ou plutôt 702-703<ref>Ch. E. Dufourcq, ''La coexistence des chrétiens et des musulmans dans Al-Andalus et dans le Magheb au Xe siècle'', Occident et Orient, Congrès de Dijon, Paris 1979.</ref>. Elle est enterrée à ''Bir El Ater'' (Tébessa), selon une intervention, lors du 6<sup>e</sup> colloque sur ''El Kahina'', à Khenchela, du Professeur Zineb Ali Benali, de l'université Paris VIII.
[[Fichier:A620.jpg|thumb|upright=2.5|center|400px|L'amphithéatre d'El Jem en 1875.]]
 
   
   
  +
A la fin de l'Antiquité, l'Ifriqiya appartient au monde chrétien et à la communauté latine. Un changement culturel, qui peut passer pour radical, va faire des Berbères, dont beaucoup se croient Romains, des musulmans<ref>[http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?'']</ref>.
   
  +
Daya Ult Yenfaq Tajrawt est le chef de la tribu des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Djerawa Djerawas], puis devient la reine guerrière de tous les Berbères des Aurès qui règne de 685 environ à 704. Elle s'oppose à [http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man] et aux Omeyyades lors de l'expansion islamique en Afrique du Nord au VII<sup>e</sup> siècle. Al-Kahina dirige la résistance la plus déterminée à l'invasion. Autour de 690, elle commande toutes les armées d'Afrique du Nord<ref>''African Mythology, A to Z'', Patricia Ann Lynch, Jeremy Roberts, Infobase Publishing, 2010.</ref>.
   
  +
C’est une des premières reines guerrières de l'Histoire. Chef de guerre, chevalière invincible, et intrépide, considérée par les Berbères comme meilleure chevalière de tous les temps, car à elle seule elle a faillie exterminer un bataillon lors d'une bataille livrée aux Arabes.
   
  +
Certains auteurs la considèrent comme juive<ref>Joseph Tolédano, ''Les juifs maghrébins'', Brepols, 1989, p.14.</ref>, d'autres comme chrétienne<ref>Gabriel Camps, ''Berbères, mémoire et identité'', éditions Babel.</ref> et Ibn Khaldoun en fait une sorcière dans son ''Histoire des Berbères''. Pour certains musulmans être juif c'est être le diable<ref>[http://wn.com/history_of_aures ''Histoire des Aurès'']</ref>.
  +
  +
Bien que de nombreuses sources parlent juste de la Kahina, son surnom, Ibn Khaldoun est le seul qui donne son nom :
  +
  +
: ''Parmi eux les Jarawa les plus puissants se distinguaient surtout la Kahina, reine des montagnes des Aurès. Awras de son vrai nom''<ref>The Maghreb review : Majallat al-Maghrib, Volumes 7 à 9, Publié 1982.</ref>.
  +
  +
Sa résistance et celle de [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila (ca 640 - 686)], avant 686, sont tellement opiniâtres, que les armées musulmanes reculent parfois. Ils doivent promettre une certaine autonomie aux Berbères, en échange de leur soumission et de leur conversion<ref>''Algérie: les racines de l'intégrisme'', Saïd Bouamama, Editions Aden, 2000.</ref>.
  +
  +
Femme éprise de liberté, femme amazighe, elle honore leur histoire. Elle brille comme une lumière qui éclaire le long chemin vers l'identité et la liberté des Berbères. Citons le chant de guerre de Dihya :
  +
  +
: ''Galope ma jument amazighe''
  +
  +
: ''Et guide les miens vainqueurs''
  +
  +
: ''Je suis la Dihia guerrière''<ref>''ABC amazigh: Une expérience éditoriale en Algérie : 1996-2001'', Volume 2 , Smaïl Madjeber, L'Harmattan, 2006. </ref>.
  +
  +
Ibn Khaldoun nous dévoile que la Kahina a des pouvoirs magiques et écrit : ''Hassan accorde au fils de la Khahina le commandement en chef des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Djerawa Djerawas] et le gouvernement du Mont Awres, il faut savoir que d'après les conseils de cette femme, conseils dictés par les connaissances surnaturelles que ses démons familiers lui avaient enseignées, ses deux fils s'étaient rendus aux Arabes avant la dernière bataille'' Il faut casser l'image de la résistante en en faisant une juive envoyée par le diable pour combattre le Djihad, qui va être responsable de la destruction des forêts, des cultures irriguées et des villes et villas de l'Empire romain.
   
== Sa famille et leur religion. ==
 
 
.
 
.
   
  +
.
[[Fichier:A619.jpg|thumb||200px|Saint Augustin, Evêque d'Hippone-Bône (354-430) est en partie Berbère.]]Dihya est la fille de [http://en.wikipedia.org/wiki/Tabat Tabat], descendant de ''Nisan'' (= Tiqan)<ref> ''The Berbers in Arabic literature'', Arab background series, H. T. Norris, Longman, 1982.</ref>. Son père est le chef des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Djerawa Djerawas], une tribu berbère de l'Aurès, au cours au milieu du VII{{e}} siècle. Certains historiens parlent plutôt d'un clan princier<ref> ''The Muslim conquest of Egypt and North Africa'', A. I. Akram, Ferozsons, 1977. </ref>. [http://en.wikipedia.org/wiki/Tabat Tabat], selon certains spécialistes s'appelle ''Matiya'', forme arabisée des prénoms Matthias ou Matthieu et est le fils de ''Tífan'' (= Théophane). À la fois un des fils et le père de Dihya portent des prénoms chrétiens<ref> ''A gateway to hell, a gateway to paradise: the North African response to the Arab conquest'', Volume 7 de Studies in late antiquity and early Islam, Elizabeth Savage, Darwin Press, 1997.</ref>.
 
   
  +
.
Au XIX{{e}} siècle, et par la suite, des romanciers prétendent que Daya Ult Yenfaq Tajrawt est juive et que sa tribu sont des Berbères judaïsés, ce que les universitaires actuels réfutent totalement<ref> Haim Zeev Hirschberg, ''Le problème des Berbères judaïsés, Journal of African History'', 4 (1963), ou Haim Zeev Hirschberg, ''Une Histoire des Juifs en Afrique du Nord'', EJ Brill, Leiden, 1974 et Talbi, Mohammed (1971), '' Un nouveau fragment de l'histoire de l'Occident musulman (62-196/682-812):. L’épopée d'al Kahina'' (Cahiers de Tunisie vol 19 p 19-52..). </ref>. Le surnom que lui donnent certains historiens arabes, bien après son combat contre les envahisseurs musulmans, la ''Kahena'', rappelle le nom juif ''Kohen'' (en hébreu prêtre, en arabe sorcier). La prétendue conversion au judaïsme de la tribu des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Djerawa Djerawas] est une pure invention. Consuela Lopez-Morillas ou Oliver Asin - entre autres - les considèrent comme chrétiens<ref> ''Jews, Visigoths, and Muslims in Medieval Spain: Cooperation and Conflict'', Volume 10 de Medieval Iberian Peninsula: Texts and studies, Norman Roth, Éditeur BRILL, 1994. </ref>. C'est aussi l'avis de Gabriel Camps<ref>Gabriel Camps, ''Les Berbères – Aux marges de l'histoire''. </ref>.
 
   
  +
.
   
  +
.
, historien musulman médiéval, raconte qu'à la fin des empire romain et byzantin des mouvements dits de conversion au judaïsme ou de judaïsation ont lieu chez les Berbères et les Soudanais. Haim Zeev Hirschberg dit que tout ce qu'il écrit sur ce sujet est totalement infondé<ref> Haim Zeev Hirschberg, ''Le problème des Berbères judaïsés, Journal of African History'', 4 (1963). </ref>. Camps ajoute que les provinces romaines d'Afrique ont été évangélisées au même rythme que les autres provinces de l'Empire romain et possédant des églises vigoureuses<ref> [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?''] </ref>.
 
   
  +
[[Fichier:A620.jpg|thumb|upright=2.5|center|600px|L’amphithéâtre d'El Jem en 1875.]]
Haim Zeev Hirschberg ajoute que dans les légendes orales des juifs d'Algérie, bien au contraire ''Kahya est dépeinte comme un ogre et persécutrice des Juifs''.
 
   
  +
.
Selon al-Maliki, elle transporte lors de ses voyages ce que les Arabes appellent ''une idole'', peut-être une icône de la Vierge ou l'un des saints chrétiens, mais certainement pas quelque chose associée à des coutumes religieuses juives<ref> Modéran, Yves. (2005). Article 'Dihyā (Dihyā)', ''Encyclopédie Berbère'' vol. 27, p. 4102-4111.</ref>. L'argument que les juifs sont des Berbères ou des Khazars convertis est de nos jours repris par des propagandistes antisionistes.
 
   
  +
.
Daya Ult Yenfaq Tajrawtal-Kāhinat est peut-être d'ascendance mixte : berbère et byzantine chrétienne, puisque l'un de ses fils est décrit comme un ''Yunani'' ou Grec<ref> Talbi, Mohammed (1971), '' Un nouveau fragment de l'histoire de l'Occident musulman (62-196/682-812) : L’épopée d'al Kahina'' (Cahiers de Tunisie vol 19 p 19-52..). </ref>. Il faut voir en Daya une Berbère romanisée.
 
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
.
  +
.
   
  +
.
[[Fichier:A622.jpg|thumb|400px|upright=2.5|center|Ruines d'un fort byzantin dans les Aurès.]]
 
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
== SA FAMILLE ET LEUR RELIGION ==
  +
.
  +
  +
[[Fichier:A619.jpg|thumb|230px|Saint Augustin, Evêque d'Hippone-Bône (354 - 430) est en partie Berbère.]][[Fichier:A621.jpg|thumb|260px|Cavalière berbère.]]
  +
  +
Dihya est la fille de [http://en.wikipedia.org/wiki/Tabat Tabat], descendant de ''Nisan'' (Tiqan)<ref>''The Berbers in Arabic literature'', Arab background series, H. T. Norris, Longman, 1982.</ref>. Son père est le chef des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Djerawa Djerawas], une tribu berbère de l'Aurès, au cours au milieu du VII<sup>e</sup> siècle. Certains historiens parlent plutôt d'un clan princier<ref>''The Muslim conquest of Egypt and North Africa'', A. I. Akram, Ferozsons, 1977.</ref>.
  +
  +
[http://en.wikipedia.org/wiki/Tabat Tabat], selon certains spécialistes s'appelle ''Matiya'', forme arabisée des prénoms Matthias ou Matthieu et est dit le fils de ''Tífan'' (Théophane). À la fois un des fils et le père de Dihya portent des prénoms chrétiens<ref>''A gateway to hell, a gateway to paradise: the North African response to the Arab conquest'', Volume 7 de Studies in late antiquity and early Islam, Elizabeth Savage, Darwin Press, 1997.</ref>.
  +
  +
Au XIX<sup>e</sup> siècle, et par la suite, des romanciers prétendent que Daya Ult Yenfaq Tajrawt est juive et que ceux de sa tribu sont des Berbères judaïsés, ce que les universitaires actuels réfutent totalement<ref>Haim Zeev Hirschberg, ''Le problème des Berbères judaïsés, Journal of African History'', 4 (1963), ou Haim Zeev Hirschberg, ''Une Histoire des Juifs en Afrique du Nord'', EJ Brill, Leiden, 1974 et Talbi, Mohammed (1971), '' Un nouveau fragment de l'histoire de l'Occident musulman (62-196/682-812):. L’épopée d'al Kahina'' (Cahiers de Tunisie vol 19 p 19-52.).</ref>. Le surnom que lui donnent certains historiens arabes, bien après son combat contre les envahisseurs musulmans, la ''Kahena'', rappelle le nom juif ''Kohen'' (en hébreu prêtre, en arabe sorcier). La prétendue conversion au judaïsme de la tribu des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Djerawa Djerawas] est une pure invention. Consuela Lopez-Morillas ou Oliver Asin - entre autres - les considèrent comme chrétiens<ref>''Jews, Visigoths, and Muslims in Medieval Spain: Cooperation and Conflict'', Volume 10 de Medieval Iberian Peninsula: Texts and studies, Norman Roth, Éditeur BRILL, 1994.</ref>. C'est aussi l'avis de Gabriel Camps<ref>Gabriel Camps, ''Les Berbères – Aux marges de l'histoire''.</ref>.
  +
  +
Ibn Khaldoun, historien musulman bien des siècles après, raconte qu'à la fin des empires romain et byzantin des mouvements dits de conversion au judaïsme ou de judaïsation ont lieu chez les Berbères et les Soudanais. Haim Zeev Hirschberg dit que tout ce qu'il écrit sur ce sujet est totalement infondé<ref>Haim Zeev Hirschberg, ''Le problème des Berbères judaïsés, Journal of African History'', 4 (1963).</ref>. Camps ajoute que les provinces romaines d'Afrique ont été évangélisées au même rythme que les autres provinces de l'Empire romain et possédant des églises vigoureuses<ref>[http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?'']</ref>.
  +
  +
Haim Zeev Hirschberg ajoute que dans les légendes orales des juifs d'Algérie, bien au contraire la ''Kahya est dépeinte comme un ogre et persécutrice des Juifs''.
  +
  +
Selon al-Maliki, elle transporte lors de ses voyages ce que les Arabes appellent ''une idole'', peut-être une icône de la Vierge ou l'un des saints chrétiens, mais certainement pas quelque chose associée à des coutumes religieuses juives<ref>Modéran, Yves. (2005). Article 'Dihyā (Dihyā)', ''Encyclopédie Berbère'' vol. 27, p. 4102-4111.</ref>. L'argument que les juifs sont des Berbères ou des Khazars convertis est de nos jours repris par des propagandistes antisionistes.
  +
  +
Daya Ult Yenfaq Tajrawtal-Kāhinat est peut-être d'ascendance mixte : berbère et byzantine chrétienne, puisque l'un de ses fils est décrit comme un ''Yunani'' ou Grec<ref>Talbi, Mohammed (1971), ''Un nouveau fragment de l'histoire de l'Occident musulman (62-196/682-812) : L’épopée d'al Kahina'' (Cahiers de Tunisie vol 19 p 19-52..).</ref>. Il faut voir en Daya une Berbère romanisée.
   
== Sa jeunesse ==
 
 
.
 
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
[[Fichier:A622.jpg|thumb|600px|upright=2.5|center|Ruines d'un fort byzantin dans les Aurès.]]
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
== SA JEUNESSE ==
  +
.
  +
   
 
=== Le Jihad ===
 
=== Le Jihad ===
 
.
 
.
   
  +
[[Fichier:A624.jpg|thumb|260px|Conquête musulmane.]][[Fichier:A628.jpg|thumb|260px|Dame de Carthage à l'époque byzantine.]]
[[Fichier:A624.jpg|thumb|left|298px|Conquête musulmane.]]De la péninsule arabique les Arabes partent à la conquête du monde. C'est le ''Jihad'' par l'épée qui légitime ces guerres contre les non-musulmans<ref> Wendy Doniger, Merriam-Webster, Inc, ''Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions: An A-Z Guide to the World's Religions'', Merriam-Webster, 1999, p. 57. </ref>. Michael Bonner, dans ''Le Jihad. Origines, interprétations, combats'', souligne que le Jihad est considéré comme un outil pour ouvrir le ''fath'' (= monde) à l'islam. En 643, les Arabes, dirigés par le calife Omar, atteignent la Tripolitaine et réduisent en esclavage les femmes et les enfants au profit de l'armée musulmane. Néanmoins les musulmans voient leurs armées engagées dans une campagne visant à la conquête de l'empire sassanide. Ils ne veulent pas s'engager plus loin en Afrique du Nord, car le pouvoir musulman en Egypte est encore faible. Le calife émet des ordres stricts d'abandonner Tripoli, vers la fin de l'année 643, selon Muhammad Husayn Haykal et son ''al Farouq Umar''.
 
   
  +
De la péninsule arabique les Arabes partent à la conquête du monde. C'est le ''Jihad'' par l'épée qui légitime ces guerres contre les non-musulmans<ref>Wendy Doniger, Merriam-Webster, Inc, ''Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions: An A-Z Guide to the World's Religions'', Merriam-Webster, 1999, p. 57.</ref>. Michael Bonner, dans ''Le Jihad. Origines, interprétations, combats'', souligne que le Jihad est considéré comme un outil pour ouvrir le ''fath'' (monde) à l'islam. En 643, les Arabes, dirigés par le calife Omar, atteignent la Tripolitaine et réduisent en esclavage les femmes et les enfants au profit de l'armée musulmane. Néanmoins les musulmans voient leurs armées engagées dans une campagne visant à la conquête de l'empire sassanide. Ils ne veulent pas s'engager plus loin en Afrique du Nord, car le pouvoir musulman en Egypte est encore faible. Le calife émet des ordres stricts d'abandonner Tripoli, vers la fin de l'année 643, selon Muhammad Husayn Haykal et son ''al Farouq Umar''.
Cependant la tradition prophétique présente aussi le ''Jihad'' comme un moyen de subsistance. Le Prophète dit : ''Allah a placé ma rizqi '' (= subsistance) ''sous ma lance''. Les siras et autres ouvrages d'histoire islamiques montrent aussi que les batailles permettent d'exiger des capitations des populations assujetties<ref> Michael Bonner, L''e Jihad. Origines, interprétations, combats'', Archives de sciences sociales des religions, 2007, document 140-9. </ref>.
 
   
  +
Cependant la tradition prophétique présente aussi le ''Jihad'' comme un moyen de subsistance. Le Prophète dit :
Le Prophète interdit de disposer à sa guise des prisonniers, et de tuer les femmes et les enfants lors des batailles<ref> Paul Balafand, article Violence et non-violence, M.A. Amir-Moezzi, ''Dictionnaire du Coran'', Robert Laffont, 2007.</ref> Les captifs doivent devenir des esclaves ou être relâchés sous rançon. C'est aussi la règle chez les chrétiens à cette époque.
 
   
  +
: ''Allah a placé ma rizqi'' (subsistance) ''sous ma lance''.
[[Fichier:A628.jpg|thumb|left|280px|Dame de Carthage à l'époque byzantine.]]Dans ''l'Ifriqiya'' les habitants romanisés des villes et des plaines du littoral se sont convertis au christianisme. Mais la domination romaine s'effondre. Avant l'invasion arabe de farouches guerriers, les Levathae, les mêmes que les auteurs arabes appelleront plus tard ''Louata'', ruinent le grenier à blé de Rome. Ces nomades chameliers, venus de l'est, pénètrent dans les terres méridionales de la Byzacène (= Kairouan) et de Numidie (= nord de l'Algérie) qui avaient été mises en valeur au prix d'un rude effort soutenu pendant des siècles et font reculer puis disparaître l'agriculture permanente, remplacée par une steppe désolée<ref> [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?''] </ref>.
 
   
  +
Les siras et autres ouvrages d'histoire islamiques montrent aussi que les batailles permettent d'exiger des capitations des populations assujetties<ref>Michael Bonner, L''e Jihad. Origines, interprétations, combats'', Archives de sciences sociales des religions, 2007, document 140-9.</ref>.
Au VII{{e}} siècle; la complexité sociologique, voire ethnique, du pays, s'accroit encore. Aux romano-africains des villes et des campagnes, et aux Maures non romanisés issus des gentes paléoberbères, se sont ajoutés les nomades zénètes, les Laguantan et leurs émules, les débris du peuple vandale, le corps expéditionnaire et les administrateurs byzantins qui sont des Orientaux. Cette société devient de plus en plus cloisonnée dans un pays où s'estompe la notion même de l'Etat<ref> [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?''] </ref>.
 
   
  +
Le Prophète interdit de disposer à sa guise des prisonniers, et de tuer les femmes et les enfants lors des batailles<ref>Paul Balafand, article Violence et non-violence, M.A. Amir-Moezzi, ''Dictionnaire du Coran'', Robert Laffont, 2007.</ref>. Les captifs doivent devenir des esclaves ou être relâchés sous rançon. C'est aussi la règle chez les chrétiens à cette époque.
Les sociétés paysannes sont parfois très méridionales comme le montrent les ''Tablettes Albertini'', archives notariales sur bois de cèdre, trouvées à une centaine de kilomètres au Sud de Tébessa<ref> Ch. Courtois, L. Leschi, Ch. Perrat, Ch. Saumagne et P. Miniconi, Tablettes Albertini, ''Actes privés de l'époque vandale (fin du Ve siècle)'', Paris, A.M. G., 1952.</ref>.
 
   
  +
Dans ''l'Ifriqiya'' les habitants romanisés des villes et des plaines du littoral se sont convertis au christianisme. Mais la domination romaine s'effondre. Avant l'invasion arabe de farouches guerriers, les Levathae, les mêmes que les auteurs arabes appelleront plus tard ''Louata'', ruinent le grenier à blé de Rome. Ces nomades chameliers, venus de l'est, pénètrent dans les terres méridionales de la Byzacène (Kairouan) et de Numidie (nord de l'Algérie) qui avaient été mises en valeur au prix d'un rude effort soutenu pendant des siècles et font reculer puis disparaître l'agriculture permanente, remplacée par une steppe désolée<ref>[http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?'']</ref>.
   
  +
Au VII<sup>e</sup> siècle; la complexité sociologique, voire ethnique, du pays, s'accroît encore. Aux Romano-Africains des villes et des campagnes, et aux Maures non romanisés issus des gentes paléoberbères, se sont ajoutés les nomades zénètes, les Laguantan et leurs émules, les débris du peuple vandale, le corps expéditionnaire et les administrateurs byzantins qui sont des Orientaux. Cette société devient de plus en plus cloisonnée dans un pays où s'estompe la notion même de l'Etat<ref>[http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?'']</ref>.
   
  +
Les sociétés paysannes sont parfois très méridionales comme le montrent les ''Tablettes Albertini'', archives notariales sur bois de cèdre, trouvées à une centaine de kilomètres au Sud de Tébessa<ref>Ch. Courtois, L. Leschi, Ch. Perrat, Ch. Saumagne et P. Miniconi, Tablettes Albertini, ''Actes privés de l'époque vandale (fin du Ve siècle)'', Paris, A.M. G., 1952.</ref>.
   
  +
.
   
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
 
=== Une princesse berbère ===
 
=== Une princesse berbère ===
 
.
 
.
   
  +
[[Fichier:Tadmayt La reine Amazighe Kahina|thumb|260px|Hommage à Dihya la kahina]][[Fichier:A615.jpg|thumb|260px|Africa, déesse berbère et romaine.]]
[[Fichier:Tadmayt La reine Amazighe Kahina|thumb|400px|right|Hommage à Dihya la kahina]][http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila (ca 640-686)]Dihya naît vers 664. Après la domination carthaginoise, romaine et vandale, les Byzantins gouvernent et sont censés protéger l'Ifriqiya. Cet empire, succède de Rome en Afrique du Nord au nom de la défense de la chrétienté et de l'Empire. Le général Bélisaire bat les Vandales, tandis que la pacification du territoire reste laborieuse du fait des révoltes de certains Berbères<ref> [http://terriermichel.wordpress.com/2011/09/27/koceila-chef-de-la-revolte-contre-la-conquete-musulmane-par-mouna-hachim/ Mouna Hachim, ''Koceila, chef de la révolte contre la conquête musulmane''] </ref>. D'autres se convertissent au christianisme et sont alliés des Byzantins.
 
   
  +
[http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila (ca 640 - 686)] Dihya naît vers 664. Après la domination carthaginoise, romaine et vandale, les Byzantins gouvernent et sont censés protéger l'Ifriqiya. Cet empire, succède de Rome en Afrique du Nord au nom de la défense de la chrétienté et de l'Empire. Le général Bélisaire bat les Vandales, tandis que la pacification du territoire reste laborieuse du fait des révoltes de certains Berbères<ref>[http://terriermichel.wordpress.com/2011/09/27/koceila-chef-de-la-revolte-contre-la-conquete-musulmane-par-mouna-hachim/ Mouna Hachim, ''Koceila, chef de la révolte contre la conquête musulmane'']</ref>. D'autres se convertissent au christianisme et sont alliés des Byzantins.
C’est dans ce contexte que survient peu après la conquête musulmane, avec là-encore des consersions. En 664, [http://en.wikipedia.org/wiki/Gennadius_(7th_century) Gennadius], exarque d'Afrique, refuse d'envoyer au gouverneur des provinces occidentales de l'Empire, Constans, les recettes des impôts, et expulse le représentant de l'empereur<ref> Treadgold Warren, ''A History of the Byzantine State and Society''. Stanford, California: Stanford University Press 1997.</ref>. Ces actes de rébellion provoque un soulèvement en Afrique. Les garnisons se joignent aux citoyens, dirigéS par Eleutherios le Jeune , et expulsent [http://en.wikipedia.org/wiki/Gennadius_(7th_century) Gennadius], en 665<ref> Pringle Denys, ''The Defence of Byzantine Africa from Justinian to the Arab Conquest: An Account of the Military History and Archaeology of the African Provinces in the Sixth and Seventh Century'', Oxford, United Kingdom : British Archaeological Reports 1981.</ref>. Le Byzantin malhonnête et rebelle, [http://en.wikipedia.org/wiki/Gennadius_(7th_century) Gennadius], se réfugie à la cour du calife Muawiya à Damas. Ce traître lui demande de l'aide pour reprendre Carthage. Le calife accepte et envoie une armée avec [http://en.wikipedia.org/wiki/Gennadius_(7th_century) Gennadius] pour envahir l'Afrique byzantine en 665<ref> Treadgold Warren, ''A History of the Byzantine State and Society''. Stanford, California: Stanford University Press 1997.</ref>.
 
   
  +
C’est dans ce contexte que survient peu après la conquête musulmane, avec là-encore des conversions. En 664, [http://en.wikipedia.org/wiki/Gennadius_(7th_century) Gennadius], exarque d'Afrique, refuse d'envoyer au gouverneur des provinces occidentales de l'Empire, Constans, les recettes des impôts, et expulse le représentant de l'empereur<ref>Treadgold Warren, ''A History of the Byzantine State and Society''. Stanford, California: Stanford University Press 1997.</ref>. Ces actes de rébellion provoque un soulèvement en Afrique. Les garnisons se joignent aux citoyens, dirigés par Eleutherios le Jeune, et expulsent [http://en.wikipedia.org/wiki/Gennadius_(7th_century) Gennadius], en 665<ref>Pringle Denys, ''The Defence of Byzantine Africa from Justinian to the Arab Conquest: An Account of the Military History and Archaeology of the African Provinces in the Sixth and Seventh Century'', Oxford, United Kingdom : British Archaeological Reports 1981.</ref>. Le Byzantin malhonnête et rebelle, [http://en.wikipedia.org/wiki/Gennadius_(7th_century) Gennadius], se réfugie à la cour du calife Muawiya à Damas. Ce traître lui demande de l'aide pour reprendre Carthage. Le calife accepte et envoie une armée avec [http://en.wikipedia.org/wiki/Gennadius_(7th_century) Gennadius] pour envahir l'Afrique byzantine en 665<ref>Treadgold Warren, ''A History of the Byzantine State and Society''. Stanford, California: Stanford University Press 1997.</ref>.
[[Fichier:A615.jpg|thumb||260px|Africa, déesse berbère et romaine.]]Dihya est la fille aînée d’un grand chef des Aurès. Dahya ne connaît pas les contraintes. Mais des femmes de sa tribu, les [http://fr.wikipedia.org/wiki/Djerawa Djerawas], elle possède la beauté farouche, des hommes, le courage indomptable. Ibn Khaldoun propage de nombreuses légendes sur Dihya. Un certain nombre d'entre eux se référe à sa longue chevelure ou sa grande taille, deux caractéristiques légendaires de sorcières. Elle est également censée avoir le don de prophétie<ref> Ibn Khaldoun, ''Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique septentrionale'', traduction de William Mc Guckin de Slane, éd. Paul Geuthner, Paris, 1978. </ref>. Ibn Khaldoun raconte qu'elle a trois fils, ce qui est caractéristique des sorcières dans les légendes. Dans la réalité, deux sont les siens et le troisième est un jeune prisonnier arabe adopté. Une autre légende prétend que, dans sa jeunesse, elle a parait-il libéré son peuple d'un tyran en acceptant de l'épouser, puis l'a tué lors de leur nuit de noces.
 
   
  +
Dihya est la fille aînée d’un grand chef des Aurès. Dahya ne connaît pas les contraintes. Mais des femmes de sa tribu, les [http://fr.wikipedia.org/wiki/Djerawa Djerawas], elle possède la beauté farouche, des hommes, le courage indomptable. Ibn Khaldoun propage de nombreuses légendes sur Dihya. Un certain nombre d'entre eux se réfère à sa longue chevelure ou sa grande taille, deux caractéristiques légendaires des sorcières. Elle est également censée avoir le don de prophétie<ref>Ibn Khaldoun, ''Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique septentrionale'', traduction de William Mc Guckin de Slane, éd. Paul Geuthner, Paris, 1978.</ref>. Ibn Khaldoun raconte qu'elle a trois fils, ce qui est caractéristique des sorcières dans les légendes. Dans la réalité, deux sont les siens et le troisième est un jeune prisonnier arabe adopté. Une autre légende prétend que, dans sa jeunesse, elle a parait-il libéré son peuple d'un tyran en acceptant de l'épouser, puis l'a tué lors de leur nuit de noces.
Enfant Daya Ult Yenfaq Tajrawt ne connaît que la guerre. Sa tribu est alliée des Byzantins et combat les musulmans. [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila (ca 640-686)], prince chrétien berbère combat les musulmans.
 
   
  +
Enfant Daya Ult Yenfaq Tajrawt ne connaît que la guerre. Sa tribu est alliée des Byzantins et combat les musulmans. [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila (ca 640 - 686)], prince chrétien berbère combat lui-aussi les musulmans.
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
.
   
== Kosaila (ca 640-686) ==
 
 
.
 
.
   
  +
.
[[Fichier:A617.jpg|thumb|left|202px|Kosaila (ca 640-686)]]En 665, une armée califale bat les Byzantins débarqués à Hadrumète, mais se replie sur l'Égypte. En 670, [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi (622-683)], fonde au cœur de la Byzacène une place forte, Qairawan (= Kairouan), pour tenir en respect les Byzantins des villes côtières. Son but est aussi de défendre des Berbères.
 
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
== CAECIHU-KOSAILA (ca 640 - 686) ==
  +
.
  +
  +
[[Fichier:A617.jpg|thumb|260px|Kosaila (ca 640-686)]][[Fichier:A623.jpg|thumb|260px|Raid de [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi], en 682, jusqu’à l'Atlantique.]]
  +
  +
En 665, une armée califale bat les Byzantins débarqués à Hadrumète, mais se replie sur l'Égypte. En 670, [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi (622 - 683)], fonde au cœur de la Byzacène une place forte, ''Qairawan'' (Kairouan), pour tenir en respect les Byzantins des villes côtières. Son but est aussi de défendre des Berbères.
   
[http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Koceïla-ben-Lemezm (ca 640-686)], Aksil, chef de tribu amazighe résiste à la conquête musulmane. Son nom, ''Aksil'' (= guépard en amazighe). ''Kosayla'' ou ''Kusila'', en arabe, peut être rapproché de ''Caecilianus'', en latin. D'après une ingénieuse supposition de Ch. E. Dufourcq,, Koceila porte un nom latin : Caecihus, déformé par les Arabes<ref> Ch. E. Dufourcq, ''La coexistence des chrétiens et des musulmans dans Al-Andalus et dans le Magheb au Xe siècle'', Occident et Orient, Congrès de Dijon, Paris 1979. </ref>. Si Dihya va être surnommée la sorcière, ce prince lui a le droit au surnom peu flatteur de ''Kelb-Roumia'' (= chien de l'étrangère).
+
[http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Koceïla-ben-Lemezm (ca 640-686)], Aksil, chef de tribu amazighe résiste à la conquête musulmane. Son nom, ''Aksil'' (guépard en amazighe). ''Kosayla'' ou ''Kusila'', en arabe, peut être rapproché de ''Caecilianus'', en latin. D'après une ingénieuse supposition de Ch. E. Dufourcq, Koceila porte un nom latin : ''Caecihus'', déformé par les Arabes<ref>Ch. E. Dufourcq, ''La coexistence des chrétiens et des musulmans dans Al-Andalus et dans le Magheb au Xe siècle'', Occident et Orient, Congrès de Dijon, Paris 1979.</ref>. Si Dihya va être surnommée la sorcière, ce prince lui a le droit au surnom peu flatteur de ''Kelb-Roumia'' (chien de l'étrangère).
   
La tribu dont il devient le chef réside le long de la bordure méridionale du Tell (= le sud tunisien et algérien). Elle est formée par les sédentaires Aouraba du groupe Branès selon la fameuse classification des Berbères établie par Ibn Khaldoun. C’est ainsi que les chroniques arabes adjoignent à son prénom, les ethniques El-Aourabi et El-Baranssi. sa confession est chrétienne et laisse imaginer au vu de son rang social une culture latine en plus de son rapprochement signalé avec le monde byzantin<ref> [http://terriermichel.wordpress.com/2011/09/27/koceila-chef-de-la-revolte-contre-la-conquete-musulmane-par-mouna-hachim/ Mouna Hachim, ''Koceila, chef de la révolte contre la conquête musulmane''] </ref>.
+
La tribu dont il devient le chef réside le long de la bordure méridionale du Tell (le sud tunisien et algérien). Elle est formée par les sédentaires Aouraba du groupe Branès selon la fameuse classification des Berbères établie par Ibn Khaldoun. C’est ainsi que les chroniques arabes adjoignent à son prénom, les ethniques El-Aourabi et El-Baranssi. sa confession est chrétienne et laisse imaginer au vu de son rang social une culture latine en plus de son rapprochement signalé avec le monde byzantin<ref>[http://terriermichel.wordpress.com/2011/09/27/koceila-chef-de-la-revolte-contre-la-conquete-musulmane-par-mouna-hachim/ Mouna Hachim, ''Koceila, chef de la révolte contre la conquête musulmane'']</ref>.
   
 
Aksil à l'époque de la révocation de [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi (622-683)], en 675, et la nomination à sa place de Ibn Mouhajir Dinar lève alors une armée, mais il est vaincu près de Tlemcen.
 
Aksil à l'époque de la révocation de [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi (622-683)], en 675, et la nomination à sa place de Ibn Mouhajir Dinar lève alors une armée, mais il est vaincu près de Tlemcen.
   
Le prince se convertit à l’Islam, tout en restant aux côtés du vainqueur dont il est un proche collaborateur.
+
Le prince se convertit à l’Islam, tout en restant aux côtés du vainqueur dont il est un proche collaborateur. [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi (622-683)] est nommé à la tête du Maghreb en 681, mais Koceila subit un tas de brimades de ce gouverneur.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi (622-683)] est nommé à la tête du Maghreb en 681, mais Koceila subit un tas de brimades de ce gouverneur.
 
   
[[Fichier:A623.jpg|thumb|302px|left|Raid de [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi], en 682, jusqu’à l'Atlantique.]]En 682, avec ses troupes arabes et des ''Mawâli'' (= convertis berbères), [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi (622-683)] entame une grande chevauchée jusqu’au rivage de l’Atlantique, non sans provoquer quelques soulèvements de tribus, tout en bénéficiant d’appuis d’autres chefs berbères.
+
En 682, avec ses troupes arabes et des ''Mawâli'' (convertis berbères), [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi (622 - 683)] entame une grande chevauchée jusqu’au rivage de l’Atlantique, non sans provoquer quelques soulèvements de tribus, tout en bénéficiant d’appuis d’autres chefs berbères.
Luis Garcia de Valdeavellano écrit que : ''Les Arabes chefs avaient considérablement étendu leurs possessions africaines, et dès l'année 682 Uqba avaient atteint les rives de la de l'Atlantique, mais il était incapable d'occuper Tanger, car il a été contraint de rebrousser chemin vers le montagnes de l'Atlas par une personne mystérieuse qui est devenu connu dans l'histoire et la légende comme le comte Julien. Les historiens musulmans ont parlé de lui comme ''Ilyan'' ou Ulyan, son véritable nom était probablement Julian, le Uldoin gothique ou peut-être Bulian''<ref> Luis Garcia de Valdeavellano, ''Historia de España.'' 1968. Madrid: Alianza. (Quotes are translated from the Spanish by Helen R. Lane in ''Count Julian'' by Juan Goytisolo. 1974. New York: The Viking Press. </ref>.
 
   
  +
Luis Garcia de Valdeavellano écrit que :
[http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Koceïla-ben-Lemezm (ca 640-686)] fait partie de son armée et l’accompagne dans son expédition qui le mène au Rif, et à Souss… Là, [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi (622-683)] massacre les habitants de cette région et s'empare de leur femmes. Il pénétre à cheval dans l'Atlantique prenant Allah à témoin ''qu'il n'y avait plus d'ennemis de la religion à combattre ou d'infidèles à tuer''<ref> [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?''] </ref>.
 
   
  +
: ''Les Arabes chefs avaient considérablement étendu leurs possessions africaines, et dès l'année 682 Uqba avaient atteint les rives de la de l'Atlantique, mais il était incapable d'occuper Tanger, car il a été contraint de rebrousser chemin vers le montagnes de l'Atlas par une personne mystérieuse qui est devenu connu dans l'histoire et la légende comme le comte Julien. Les historiens musulmans ont parlé de lui comme Ilyan ou Ulyan, son véritable nom était probablement Julian, le Uldoin gothique ou peut-être Bulian''<ref>Luis Garcia de Valdeavellano, ''Historia de España.'' 1968. Madrid: Alianza. (Quotes are translated from the Spanish by Helen R. Lane in ''Count Julian'' by Juan Goytisolo. 1974. New York: The Viking Press.</ref>.
Les tribus qui ont embrassé la foi islamique sous la menace du sabre, reviennent à leur première religion chrétienne ou païenne. [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila (ca 640-686)], très maltraité, est au nombre de ces apostats<ref>'' Au forgeron de Batna'', Graveurs de Mémoire, Jean-Pierre Marin, L'Harmattan, 2005. </ref>. Sur le chemin de retour, Aksil reprend ses correspondances avec les Byzantins et profite d’une occasion pour prendre la fuite. Son armée augmente pendant que celle de son ennemi diminue en raison de la défection des Berbères, sans oublier la présence des Roums.
 
   
  +
[http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Koceïla-ben-Lemezm (ca 640 - 686)] fait partie de son armée et l’accompagne dans son expédition qui le mène au Rif, et à Souss… Là, [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba ibn Nafi (622 - 683)] massacre les habitants de cette région et s'empare de leurs femmes. Il pénètre à cheval dans l'Atlantique prenant Allah à témoin ''qu'il n'y avait plus d'ennemis de la religion à combattre ou d'infidèles à tuer''<ref>[http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?'']</ref>.
   
  +
Les tribus qui ont embrassé la foi islamique sous la menace du sabre, reviennent à leur première religion chrétienne ou païenne. [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila (ca 640 - 686)], très maltraité, est au nombre de ces apostats<ref>''Au forgeron de Batna'', Graveurs de Mémoire, Jean-Pierre Marin, L'Harmattan, 2005.</ref>. Sur le chemin de retour, Aksil reprend ses correspondances avec les Byzantins et profite d’une occasion pour prendre la fuite. Son armée augmente pendant que celle de son ennemi diminue en raison de la défection des Berbères, sans oublier la présence des Roums.
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
.
  +
  +
.
 
=== La bataille de Tahouda ===
 
=== La bataille de Tahouda ===
 
.
 
.
   
  +
[[Fichier:Le palais de Koceila (Tahouda)|thumb|260px|Ruines du palais de Koceila à Tahouda]][[Fichier:A626.jpg|thumb|260px|La vallée où est tué Uqba par Koceila.]][[Fichier:A630.jpg|thumb|260px|Bataille entre Berbères et musulmans.]]
[[Fichier:Le palais de Koceila (Tahouda)|thumb|400px|right|Ruines du palais de Koceila à Tahouda]]Au retour de son raid, [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] est surpris en 683 par une coalition de Byzantins et de Berbères chrétiens placés sous les ordres du prince awraba [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Koceïla-ben-Lemezm (ca 640-686)]<ref> ''A gateway to hell, a gateway to paradise: the North African response to the Arab conquest'', Volume 7 de Studies in late antiquity and early Islam, Elizabeth Savage, Darwin Press, 1997.</ref>.
 
  +
  +
Au retour de son raid, [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] est surpris en 683 par une coalition de Byzantins et de Berbères chrétiens placés sous les ordres du prince awraba [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Koceïla-ben-Lemezm (ca 640 - 686)]<ref>''A gateway to hell, a gateway to paradise: the North African response to the Arab conquest'', Volume 7 de Studies in late antiquity and early Islam, Elizabeth Savage, Darwin Press, 1997.</ref>.
   
Devant la brutalité inouïe de [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] et de ses troupes (qui effraie même le Calife à Damas !) les citadins gréco-byzantins oublient leur méfiance des Berbères et décident de former une alliance avec eux. De leur côté, les différentes tribus et principautés berbères acceptent de s'unir pour la circonstance. Le chef choisi pour diriger cette coalition anti-arabe est le prince berbère chrétien, Koceïla, qui gouverne un vaste royaume semi-indépendant dans les Aurès<ref> [http://matoub.kabylie.free.fr/histoire-kabyle.htm ''La bataille de Tahouda''] </ref>.
+
Devant la brutalité inouïe de [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] et de ses troupes, qui effraie même le Calife à Damas, les citadins gréco-byzantins oublient leur méfiance des Berbères et décident de former une alliance avec eux. De leur côté, les différentes tribus et principautés berbères acceptent de s'unir pour la circonstance. Le chef choisi pour diriger cette coalition anti-arabe est le prince berbère chrétien, Koceïla, qui gouverne un vaste royaume semi-indépendant dans les Aurès<ref>[http://matoub.kabylie.free.fr/histoire-kabyle.htm ''La bataille de Tahouda'']</ref>.
   
Les garnisons arabes sont massacrées dans les villes où elles stationnent. [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] est forcé de se replier vers l'Est. Il commet alors une grossière erreur : il sépare ses troupes en deux, renvoyant vers l'Egypte le gros de son armée, chargée d'escorter le fruit de leurs pillages en Afrique du Nord <ref> [http://matoub.kabylie.free.fr/histoire-kabyle.htm ''La bataille de Tahouda''] </ref>.
+
Les garnisons arabes sont massacrées dans les villes où elles stationnent. [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] est forcé de se replier vers l'Est. Il commet alors une grossière erreur : il sépare ses troupes en deux, renvoyant vers l'Egypte le gros de son armée, chargée d'escorter le fruit de leurs pillages en Afrique du Nord<ref>[http://matoub.kabylie.free.fr/histoire-kabyle.htm ''La bataille de Tahouda'']</ref>.
   
 
[http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] est tué lors du combat livré à l'Oued el Abiod, au lieu dit Tahouda, au sud de l'Aurès. Ses gardes, au nombre de trois cents, mettent pied à terre, dégainent leurs épées et en brisent les fourreaux, dont ils sentent bien qu'ils n'auront plus besoin. [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] et tous les siens succombent. Le corps de sidi Ukba est enterré dans l'oasis de ce nom, à quatre lieues de Biskra.
 
[http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] est tué lors du combat livré à l'Oued el Abiod, au lieu dit Tahouda, au sud de l'Aurès. Ses gardes, au nombre de trois cents, mettent pied à terre, dégainent leurs épées et en brisent les fourreaux, dont ils sentent bien qu'ils n'auront plus besoin. [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] et tous les siens succombent. Le corps de sidi Ukba est enterré dans l'oasis de ce nom, à quatre lieues de Biskra.
   
[[Fichier:A626.jpg|thumb||302px|La vallée où est tué Uqba par Koceila.]]Aksel marche, en 683, sur Kairouan, base des troupes musulmanes du Maghreb, provoquant la panique chez les chefs arabes dont certains prônaient carrément l'abandon de toutes leurs conquêtes à l'ouest de la Cyrénaïque. Le compagnon d’Uqba, Zuhair ibn Qais se réfugie à Barqa dans l’attente des renforts, ses troupes ayant refusé de lui obéir et d’attaquer les Berbères. Le pays n'en reste pas moins disputé.
+
Aksel marche, en 683, sur Kairouan, base des troupes musulmanes du Maghreb, provoquant la panique chez les chefs arabes dont certains prônaient carrément l'abandon de toutes leurs conquêtes à l'ouest de la Cyrénaïque. Le compagnon d’Uqba, Zuhair ibn Qais se réfugie à Barqa dans l’attente des renforts, ses troupes ayant refusé de lui obéir et d’attaquer les Berbères. Le pays n'en reste pas moins disputé.
   
 
Ce n’est que trois ans plus tard qu’arrivent les hommes et l’argent à la rescousse. Une grande bataille oppose en 686 à Mems, à trente kilomètres à l’ouest de Kairouan, l’armée de Zuhair ibn Qais et celle de [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila] qui est finalement tué dans la bataille après avoir régné durant trois ans à Kairouan.
 
Ce n’est que trois ans plus tard qu’arrivent les hommes et l’argent à la rescousse. Une grande bataille oppose en 686 à Mems, à trente kilomètres à l’ouest de Kairouan, l’armée de Zuhair ibn Qais et celle de [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila] qui est finalement tué dans la bataille après avoir régné durant trois ans à Kairouan.
   
''Si, pour les populations arabisées d'Afrique du Nord, [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] est devenu un saint (une ville, Sidi Oqba, ayant même été fondée près du lieu de sa mort, à Tahouda, dans les environs de l'actuelle Biskra), la mémoire de [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Koceïla-ben-Lemezm (ca 640-686)] reste vivace chez les berbérophones, qui en on fait un symbole de la résistance à l'arabisation forcée''<ref> [http://matoub.kabylie.free.fr/histoire-kabyle.htm ''La bataille de Tahouda''] </ref>.
+
''Si, pour les populations arabisées d'Afrique du Nord, [http://en.wikipedia.org/wiki/Uqba_ibn_Nafi Uqba] est devenu un saint (une ville, Sidi Oqba, ayant même été fondée près du lieu de sa mort, à Tahouda, dans les environs de l'actuelle Biskra), la mémoire de [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Koceïla-ben-Lemezm (ca 640 - 686)] reste vivace chez les berbérophones, qui en on fait un symbole de la résistance à l'arabisation forcée''<ref>[http://matoub.kabylie.free.fr/histoire-kabyle.htm ''La bataille de Tahouda'']</ref>.
   
Quant à la grande tribu dont est issu [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila], elle laisse d’autres pages dans l’histoire. Les Aouraba du fait de la Conquête musulmane au Maghreb s’établissent dans la région de Taza, dans le Rif et dans la région du Zerhoun, précisément à ''Walili'' (= Volubilis). [http://www.larousse.fr/encyclopedie/article/Idriss_Ibn_Abdallah/11021776 Idris ibn Abdallah] se marie avec Kenza l’Awrabienne, mère de tous les Idrissides. Mais c'est une autre histoire !
+
Quant à la grande tribu dont est issu [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila], elle laisse d’autres pages dans l’histoire. Les Aouraba du fait de la Conquête musulmane au Maghreb s’établissent dans la région de Taza, dans le Rif et dans la région du Zerhoun, précisément à ''Walili'' (Volubilis). [http://www.larousse.fr/encyclopedie/article/Idriss_Ibn_Abdallah/11021776 Idris ibn Abdallah] se marie avec Kenza l’Awrabienne, mère de tous les Idrissides. Mais c'est une autre histoire !
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
.
   
== Le temps des victoires ==
 
 
.
 
.
   
  +
.
[[Fichier:A625.jpg|thumb|left|300px|Soldats byzantins au VIIe s.]]Koceila en prenant Kairouan se présente comme un dirigeant légitime musulman. Cela crée un grand malaise dans les Byzantins.
 
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
== LE TEMPS DES VICTOIRES ==
  +
.
  +
  +
[[Fichier:A625.jpg|thumb|260px|Soldats byzantins au VII<sup>e</sup> s.]][[Fichier:A616.jpg|thumb|260px|Ruines de Kasr El Kahina.]]
  +
  +
Koceila en prenant Kairouan se présente comme un dirigeant légitime musulman. Cela crée un grand malaise dans les Byzantins.
   
 
Quand le roi des Berbères, et des populations côtières, est tué, les Arabes ne laissent qu'une simple garnison à Kairouan, bientôt massacrée par un corps byzantin débarqué à Barka. Constantinople, après des années d'angoisse, envoie des renforts pour renforcer les villes côtières, et remplacer [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila].
 
Quand le roi des Berbères, et des populations côtières, est tué, les Arabes ne laissent qu'une simple garnison à Kairouan, bientôt massacrée par un corps byzantin débarqué à Barka. Constantinople, après des années d'angoisse, envoie des renforts pour renforcer les villes côtières, et remplacer [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila].
   
Le chef arabe Hassan atteint les Aurès après avoir vaincu le chef berbère [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila], en 686.
+
Le chef arabe Hassan atteint les Aurès après avoir vaincu le chef berbère [http://www.wikimazigh.com/wiki/Encyclopedie-Amazighe/Encyclo/Kusayla Kosaila], en 686.
   
Depuis la mort de Koseila, les Berbères se sont mis sous l'autorité d'une femme surnommée Kahina, qui vit retirée dans les montagnes d'Aouras. Hassan marche contre elle, et lui livre bataille sur le bord de la rivière Nîni. Elle a ordonné avant d'aller au combat la destruction de sa propre capitale, Baghaï (à 16 km de Khenchela), de sorte qu'elle ne puisse ni abriter, ni ravitailler les musulmans. À la première bataille, Dihya remporte une victoire sur les troupes d'Ibn Numan à Miskiana (entre Tebessa et Aïn Beïda, dans la région constantinoise). Dans la vallée déserte et asséchée, Dihya dissimule son armée pendant la nuit. Lorsque les musulmans l'attaque, ils reçoivent une pluie de flèches tirées entre les jambes des chameaux des Berbères. Cette victoire est depuis appelée ''bataille des chameaux''. Après un combat acharné, les musulmans sont mis en déroute, et plusieurs des compagnons de Hassan sont faits prisonniers. Hassan se retire avec les débris de son armée à Barka, d'où il écrit à Abd-et-Métiit pour l'informer de sa position. Le calife lui enjoint de rester où il est jusqu'à nouvel ordre.
+
Depuis la mort de Koseila, les Berbères se sont mis sous l'autorité d'une femme surnommée Kahina, qui vit retirée dans les montagnes des Aurès. Hassan marche contre elle. Elle ordonne avant d'aller au combat la destruction de sa propre capitale, Baghaï (à 16 km de Khenchela), de sorte qu'elle ne puisse ni abriter, ni ravitailler les musulmans. Durant cette première bataille, Dihya remporte une victoire sur les troupes d'Ibn Numan à Miskiana (entre Tebessa et Aïn Beïda, dans la région constantinoise)<ref>E. J. Brill's ''First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936'', Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993.</ref>. Dans cette vallée déserte et asséchée, Dihya dissimule son armée pendant la nuit. Lorsque les musulmans l'attaque, ils reçoivent une pluie de flèches tirées entre les jambes des chameaux des Berbères. Cette victoire est depuis appelée ''bataille des chameaux''. Après un combat acharné, les musulmans sont mis en déroute, et plusieurs des compagnons de Hassan sont faits prisonniers. Hassan se retire avec les débris de son armée à Barka, d'où il écrit à Abd-et-Métiit pour l'informer de sa position. Le calife lui enjoint de rester où il est jusqu'à nouvel ordre.
   
 
Hassan est à nouveau battu par Dihya, en 695, près de Tabarqa.
 
Hassan est à nouveau battu par Dihya, en 695, près de Tabarqa.
   
[[Fichier:A616.jpg|thumb|300px|left|Ruines de Kasr El Kahina.]]Hassan Ibn Numan est nommé comme nouveau gouverneur de l'Ifriqiya par le calife omeyyade. Ce gouverneur, en mettant de côté les vieux conflits avec les tribus locales, décide de supprimer la présence permanente byzantine dans la région. C'est la main noire qui est derrière la plupart des rébellions. Avec une impressionnante armée de 140.000 hommes, surtout des Égyptiens, il décide de soumettre Carthage, la puissante capitale byzantine de l'Afrique, qui jusqu'à présent na pas été prise du fait de ses puissants murs et du réseau de forteresses qui le protègent.
+
Hassan Ibn Numan est nommé comme nouveau gouverneur de l'Ifriqiya par le calife omeyyade. Ce gouverneur, en mettant de côté les vieux conflits avec les tribus locales, décide de supprimer la présence permanente byzantine dans la région. C'est la main noire qui est derrière la plupart des rébellions. Avec une impressionnante armée de 140.000 hommes, surtout des Égyptiens, il décide de soumettre Carthage, la puissante capitale byzantine de l'Afrique, qui jusqu'à présent na pas été prise du fait de ses puissants murs et du réseau de forteresses qui le protègent.
   
Vers 698, Hassan Ibn Numan lance une attaque rapide sur tous les fronts. Il veut capturer les forts byzantins et détruire le port de Carthage. Sans espoir de renfort soit par terre ou par mer, la ville est finalement prise par les musulmans. Les habitants échappés à la mort ou à l'esclavage en gagnant la Sicile byzantine ou l'Hispania des Wisigoths. L’exarchat de Carthage est finalement mis à bas par Hassan Ibn Numan à la tête de son armée de 140.000 hommes. Il finit par détruire Carthage.
+
Vers 698, Hassan Ibn Numan lance une attaque rapide sur tous les fronts. Il veut capturer les forts byzantins et détruire le port de Carthage. Sans espoir de renfort soit par terre ou par mer, la ville est finalement prise par les musulmans. Les habitants échappés à la mort ou à l'esclavage en gagnant la Sicile byzantine ou l'Hispania des Wisigoths. L’exarchat de Carthage est finalement mis à bas par Hassan Ibn Numan à la tête de son armée de 140.000 hommes. Il finit par détruire Carthage.
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
.
  +
  +
.
   
== Le temps des défaites ==
 
 
.
 
.
   
  +
.
[[Fichier:A627.jpg|thumb|254px|Dihya vue par les manuels scolaires marocains.]]Carthage est pillée, sa population est massacrée et les survivants réduits en esclavage. Hassan envoie des messagers dans les campagnes environnantes pour ordonner à la population terrorisée de se rallier.
 
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
== LE TEMPS DES DEFAITES ==
  +
.
  +
  +
[[Fichier:A627.jpg|thumb|260px|Dihya vue par les manuels scolaires marocains.]][[Fichier:A618.jpg|thumb|260px|Tajjmint, refuge de la Kahina.]][[File:Aaka2.jpg|thumb|230px|Le rocher de la Kahina.]]
  +
  +
Carthage est pillée, sa population est massacrée et les survivants réduits en esclavage. Hassan envoie des troupes dans les campagnes environnantes pour ordonner à la population terrorisée de se rallier<ref>[http://www.mundohistoria.org/blog/articulos_web/la_conquista_arabe_del_norte_de_africa ''La conquista árabe del norte de África'']</ref>.
   
C'est sur les plaines de la région de Baghaï que la reine Kahina fait ériger plusieurs forteresses lors de son opposition à l'avancée de l'armée du conquérant musulman [http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man] qu'elle défait encore en l'an 698, juste après qu'il ait conquis Carthage.
+
C'est sur les plaines de la région de Baghaï que la reine Kahina fait ériger plusieurs forteresses lors de son opposition à l'avancée de l'armée du conquérant musulman [http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man], qu'elle défait encore en l'an 698, juste après qu'il ait conquis Carthage.
   
 
Les Byzantins envoient une puissante flotte, également renforcée par des troupes wisigoths. L'armée débarque et reprend Carthage, forçant les Arabes à se retirer vers le sud. Mais, étonnamment, ils sont vaincus par les Arabes.
 
Les Byzantins envoient une puissante flotte, également renforcée par des troupes wisigoths. L'armée débarque et reprend Carthage, forçant les Arabes à se retirer vers le sud. Mais, étonnamment, ils sont vaincus par les Arabes.
   
Le calife Abd el-Malik apprend qu'une flotte byzantine a repris Carthage à la faveur des difficultés que rencontrent les Arabes face aux Berbères. Toutefois Carthage est définitivement perdue. Kairouan, rebâtie à cette occasion, prend dès lors la place de Carthage en tant que capitale. La destruction de l’exarchat de Carthage marque la fin de l’influence romaine et byzantine en Afrique du Nord, et la montée de l’islam au Maghreb<ref> Azedine Beschaouch, ''La légende de Carthage'', Découvertes Gallimard, Paris, 1993. </ref>.
+
Le calife Abd el-Malik apprend qu'une flotte byzantine a repris Carthage à la faveur des difficultés que rencontrent les Arabes face aux Berbères. Toutefois Carthage est définitivement perdue en 699. Kairouan, rebâtie à cette occasion, prend dès lors la place de Carthage en tant que capitale. La destruction de l’exarchat de Carthage marque la fin de l’influence romaine et byzantine en Afrique du Nord, et la montée de l’islam au Maghreb<ref>Azedine Beschaouch, ''La légende de Carthage'', Découvertes Gallimard, Paris, 1993.</ref>.
   
Dès l’Exarchat de Carthage vaincu, l’amphithéâtre de Jem devient une forteresse et un lieu de refuge. Le monument est parfois appelé ''ksar de la Kahena''. Vaincue et traquée, elle se réfugie, paraît-il, avec ses partisans dans l’amphithéâtre et y résiste durant quatre ans.
+
Dès l’Exarchat de Carthage vaincu, l’amphithéâtre de Jem devient une forteresse et un lieu de refuge. Le monument est parfois appelé ''ksar de la Kahena''. Vaincue et traquée, elle se réfugie, selon les légendes<ref>E. J. Brill's ''First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936'', Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993.</ref>, avec ses partisans dans l’amphithéâtre et y résiste durant quatre ans.
   
  +
[http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man] demande encore un supplément d'hommes au calife Ibn Marwan pour attaquer les Berbères des Aurès, les derniers résistants, l'ultime bastion.
[[Fichier:A618.jpg|thumb|274px|Tajjmint, refuge de la Kahina.]][http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man] demande encore un supplément d'hommes au calife Ibn Marwan pour attaquer les Berbères Aurès qui sont des derniers résistants un ultime bastion. Sachant sa défaite imminente, Dihya fait pratiquer la politique de la terre brûlée pour dissuader l'envahisseur de s'approprier les terres. La reine des Berbères dit à son peuple : ''Les Arabes veulent s'emparer des villes, de l'or et de l'argent, et nous ne désirons posséder que des champs pour !a culture et le pâturage. Je pense donc qu'il n'y a qu'un seul plan à suivre : c'est de dévaster le pays afin de les décourager. En conséquence.'' Elle envoie ses partisans de tous côtés pour détruire les villes, démolir les châteaux, couper les arbres et enlever les biens des habitants. Tout le pays, depuis Tripoli jusqu'à Tanger, est, selon ibn-Ziad, entièrement détruit par cette femme. Elle s'aliéne par là une partie de son peuple : les citadins berbères sédentaires, les nomades des campagnes. Des querelles divisent les tribus berbères.
 
   
  +
Les légendes raconte que Dihya fait pratiquer la politique de la terre brûlée pour dissuader l'envahisseur de s'approprier les terres. La reine des Berbères dit à son peuple : ''Les Arabes veulent s'emparer des villes, de l'or et de l'argent, et nous ne désirons posséder que des champs pour !a culture et le pâturage. Je pense donc qu'il n'y a qu'un seul plan à suivre : c'est de dévaster le pays afin de les décourager. En conséquence.'' Elle envoie ses partisans de tous côtés pour détruire les villes, démolir les châteaux, couper les arbres et enlever les biens des habitants. Tout le pays, depuis Tripoli jusqu'à Tanger, est, selon ibn-Ziad, entièrement détruit par cette femme. Elle s'aliène par là une partie de son peuple : les citadins berbères sédentaires, les nomades des campagnes. Des querelles divisent les tribus berbères. Mais tout cela est faux<ref>E. J. Brill's ''First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936'', Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993. </ref> et est là pour expliquer la paupérisation du Maghreb après la conquête arabe.
Les Arabes progressent rapidement. Voyant que tout est perdu, la Kahina envoie ses deux fils faire leur soumission à Hassan.
 
   
  +
Les Arabes progressent rapidement. Voyant que tout est perdu, la Kahina envoie ses deux fils faire leur soumission à Hassan<ref>E. J. Brill's ''First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936'', Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993.</ref>.
Selon la légende, elle est trahie par son jeune amant, qui la poignarde, ou l'empoisonne selon les auteurs. Une autre version dit qu'elle affronte, avec ses dernières troupes, une seconde fois, en 701, l'armée de [http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man], près de Kaïs (28 km de Khenchela). [http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man] accourt au devant d'elle avec une armée imposante et plus forte qu'aucune de celles que les Arabes lui ont opposées jusqu'alors. Elle est tuée. Sa tête, coupée et embaumée, est envoyée au calife de Damas.
 
   
  +
Selon la légende, elle est trahie par son jeune amant, qui la poignarde, ou l'empoisonne selon d'autres auteurs. Une autre version dit qu'elle affronte, avec ses dernières troupes, une seconde fois, en 701, l'armée de [http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man], soi-disant près de Kaïs. [http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man] accourt au devant d'elle avec une armée imposante et plus forte qu'aucune de celles que les Arabes lui ont opposées jusqu'alors. Elle est tuée. Sa tête, coupée et embaumée, est envoyée au calife de Damas. Là encore il s'agit de légendes<ref>E. J. Brill's ''First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936'', Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993.</ref>.
Dans la réalité sa fin est différente. La politique de la terre brûlée pratiquée par la reine Djeraoua a, selon Ibn Khaldoun, provoqué la désunion qu'Hassan sut attiser... Ces péripéties exigent plusieurs mois sinon des années. Ch. E. Dufourcq, se fondant sur d'autres traditions, pense que la mort de la Kahéna se situe plutôt en 702-703<ref> Ch. E. Dufourcq, ''La coexistence des chrétiens et des musulmans dans Al-Andalus et dans le Magheb au Xe siècle'', Occident et Orient, Congrès de Dijon, Paris 1979. </ref>.
 
   
Dihaya est vaincue et certainement blessée. Elle est contrainte de se réfugier près de Bir El Ater (Tébessa) elle est enterrée. Ce qui explique l'appellation de Bir El Kahina donnée par des historiens à Bir El Ater<ref> [http://books.google.fr/books?id=e8p4DUAMMekC&pg=PA99 ''Histoire du continent africain, Volume 3'', Jean Jolly, Marc de Fleurian], L'Harmattan. </ref>.
+
Dans la réalité sa fin est différente. La politique de la terre brûlée pratiquée par la reine, selon Ibn Khaldoun, provoque la désunion qu'Hassan sait attiser... Ces péripéties exigent plusieurs mois sinon des années. Ch. E. Dufourcq, se fondant sur d'autres traditions, pense que la mort de la Kahina se situe plutôt en 702-703<ref>Ch. E. Dufourcq, ''La coexistence des chrétiens et des musulmans dans Al-Andalus et dans le Magheb au Xe siècle'', Occident et Orient, Congrès de Dijon, Paris 1979.</ref>. Dihaya est vaincue à la bataille féroce de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Tabarka Tabarka]<ref>Mohamed Sadok Bel Ochi, ''La conversion des Berbères à l'islam'', Maison tunisienne de l'édition, Tunis, 1981.</ref> et certainement blessée. Elle est contrainte de se réfugier près de Bir El Ater (Tébessa). Elle y est tuée et enterrée<ref>E. J. Brill's ''First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936'', Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993.</ref>. Ce qui explique l'appellation de Bir El Kahina donnée par des historiens à Bir El Ater<ref>[http://books.google.fr/books?id=e8p4DUAMMekC&pg=PA99 ''Histoire du continent africain, Volume 3'', Jean Jolly, Marc de Fleurian], L'Harmattan.</ref>. Au cours d’une intervention, lors du 6<sup>e</sup> colloque sur la Kahina, à Khenchela, le Pr. Zineb Ali Benali, de l'université Paris VIII, soutient la thèse de l'enterrement de la reine amazighe à Bir El Ater, la qualifiant ''de plus plausible que celle de sa décapitation et de l’acheminement de sa tête à Damas au palais du calife omeyyade Abdelmalik Ibn Merouane''.
   
  +
.
[[Fichier:A629.jpg|thumb|300px|Tariq ibn Ziyad débarquant à côté de Gibraltar.]]Lors d’une intervention, lors du 6{{e}} colloque sur la Kahina, à Khenchela, le Pr. Zineb Ali Benali de l'université Paris VIII soutient la thèse de l'enterrement de la reine amazighe à Bir El Ater, la ''qualifiant de plus plausible que celle de sa décapitation et de l’acheminement de sa tête à Damas au palais du calife omeyyade Abdelmalik Ibn Merouane''.
 
   
  +
.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man] propose une amnistie générale. Rentré à Kairouan, il accorde la paix à tous les Berbères qui se soumettent et se convertissent à l’islam, ainsi qu’aux Grecs et aux Berbères chrétiens à conditions qu’ils paient l’impôt. Les Berbères doivent fournir aux Arabes un corps auxiliaire de douze mille hommes. Ils sont commandés par les deux fils de la Kahina<ref>Ernest Mercier [http://books.google.fr/books?id=IX_LQF1FcCEC&pg=PA216 ''Histoire de l'Afrique septentrionale''] Adamant Media Corporation, 1891. </ref>.
 
   
  +
.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man] développe ensuite Tunis, près de Carthage, puis est remplacé par Mūsā ibn Nuṣayr, vers 705<ref> Charles-André Julien, ''Histoire de l'Afrique du Nord : Des origines à 1830'', Paris, Payot, coll. Grande Bibliothèque Payot 25 octobre 1994. </ref>. Ce dernier achève la pacification de l'Afrique du Nord, mais échoue à prendre Ceuta.
 
   
  +
.
Kahina a trois enfants, l'un conçu à partir par un père grec chrétien, le second fils par un père berbère, et le troisième est était un Arabe adopté comme fils. Ses deux fils sont généraux, mais aussi gouverneur des Aurès<ref> ''Au forgeron de Batna'', Graveurs de Mémoire, Jean-Pierre Marin, L'Harmattan, 2005.</ref>.
 
   
  +
.
Des populations des côtes très vite on en entend plus parler. Se convertissent-ils à l'islam ou sont-ils massacrés ou bien encore réduits en esclavage ? De nos jours, malgré l'hétérogénéité berbère, les échantillons d'ADN suggèrent que l'arabisation est principalement un processus culturel plutôt qu'un remplacement démographique<ref> [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?''] </ref>.
 
   
  +
.
Moins de 10 ans plus tard c'est un Berbère converti qui débarque à côté de Gibraltar. En Espagne les conversions à l'islam vont être là encore nombreuses et rapides. C'est la cas des [[Banu Qasi]] .
 
   
  +
.
   
  +
.
   
  +
.
--[[Utilisateur:De Diderot|De Diderot]] septembre 11, 2012 à 13:23 (UTC)
 
   
  +
.
== Notes et références ==
 
  +
== APRES SE MORT ==
  +
.
  +
  +
[[Fichier:A629.jpg|thumb|260px|Tariq ibn Ziyad débarquant à côté de Gibraltar.]]
  +
  +
La province de Carthage, ainsi que tout le nord de l'Afrique, sont très peuplés avant la conquête. Des canaux d'irrigation, de gigantesques aqueducs suppléent en maint endroit au manque d'eau de rivière ou de pluie. Il n'est pas une ville qui n'a au moins un théâtre de pierre ou de marbre, et toujours un cirque aux castes proportions. Partout d'ingénieux systèmes de citernes étanchées et voûtées ; des palais, des temples, des églises construites avec un luxe d'architecture inouï. Un auteur arabe écrit :
  +
  +
: ''D'immenses et magnifiques forêts séculaires s'étendent depuis la Cyrénaïque jusqu'à l'océan, sans interruption, à ce point, que l'on peut traverser toute l'Afrique, de l'Orient à l'Occident, sous un dôme de verdure et sans apercevoir les rayons du soleil''.
  +
  +
Quarante années suffisent (642 - 680) pour couvrir le nord de l'Afrique de ruines sur une étendue de près de huit cents lieues du levant au couchant; quarante années suffisent pour que les marchands et les riches paysans du grenier de l'Empire deviennent des Sarrasins vivant principalement de piraterie ou de pillage.
  +
  +
Des populations des côtes très vite on en entend plus parler. Se convertissent-elles à l'islam ou sont-elles massacrées ou bien encore réduits en esclavage ? De nos jours, malgré l'hétérogénéité berbère, les échantillons d'ADN suggèrent que l'arabisation est principalement un processus culturel plutôt qu'un remplacement démographique<ref>[http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1979 Gabriel Camps, ''Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?'']</ref>. Certains seigneurs musulmans en Europe vont d'ailleurs s'allier à des princes ou des princesses et devenir les amis et alliés du [[Rodrigo Diaz de Vivar|Cid]]. Néanmoins la mort de Dihya va être le début du déclin de cette partie du monde. Le grenier à blé des empires romain et byzantin devient le pays de bergers incultes et le refuges des pirates barbaresques jusqu'en 1830.
  +
  +
[http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man] propose une amnistie générale. Rentré à Kairouan, il accorde la paix à tous les Berbères qui se soumettent et se convertissent à l’islam, ainsi qu’aux Grecs et aux Berbères chrétiens à conditions qu’ils paient l’impôt. Les Berbères doivent fournir aux Arabes un corps auxiliaire de douze mille hommes. Ils sont commandés par les deux fils de la Kahina<ref>Ernest Mercier, [http://books.google.fr/books?id=IX_LQF1FcCEC&pg=PA216 &lt;nowiki&gt;''Histoire de l'Afrique septentrionale''], Adamant Media Corporation, 1891.</ref>.
  +
  +
[http://en.wikipedia.org/wiki/Hasan_ibn_al-Nu%27man Hasan ibn al-Nu'man] développe ensuite Tunis, près de Carthage, puis est remplacé par Mūsā ibn Nuṣayr, vers 705<ref>Charles-André Julien, ''Histoire de l'Afrique du Nord : Des origines à 1830'', Paris, Payot, coll. Grande Bibliothèque Payot 25 octobre 1994.</ref>. Ce dernier achève la pacification de l'Afrique du Nord, mais échoue à prendre Ceuta.
  +
  +
Kahina a trois enfants, l'un conçu à partir par un père grec chrétien, le second fils par un père berbère, et le troisième est un Arabe adopté comme fils. Ses deux fils sont généraux, mais aussi gouverneur des Aurès<ref>''Au forgeron de Batna'', Graveurs de Mémoire, Jean-Pierre Marin, L'Harmattan, 2005.</ref>.
  +
  +
Moins de 10 ans après la mort de Dihya, c'est un Berbère converti, Tariq ibn Ziyad, qui débarque à côté de Gibraltar. En Espagne les conversions à l'islam vont être là encore être nombreuses et rapides. C'est la cas des [[Banu Qasi]].
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
[[Fichier:A631.jpg|thumb|600px|upright=2.5|center|Carthage avant sa destruction.]]
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
  +
.
  +
== NOTES ET REFERENCES ==
   
 
<references />
 
<references />
  +
  +
  +
 
[[Catégorie:Reine berbère]]
 
[[Catégorie:Reine berbère]]
 
[[Catégorie:Personnalité de l'histoire algérienne]]
 
[[Catégorie:Personnalité de l'histoire algérienne]]
Ligne 215 : Ligne 423 :
 
[[Catégorie:Décès en 704]]
 
[[Catégorie:Décès en 704]]
 
[[Catégorie:Prénom berbère]]
 
[[Catégorie:Prénom berbère]]
  +
[[Catégorie:Noble du Moyen Âge]]

Version du 29 janvier 2021 à 13:41

.

.

.

.

.


                                 Dihya, Daya Ult Yenfaq Tajraw

.

.

.

.

.

A614

Statue de Dihya, à Khenchela.

Aaka1

Dihya.

Aaka1-0

Dihya, reine Amazighe combat les envahisseurs musulmansOmeyades jusqu’au dernier souffle.

Dihya, Daya Ult Yenfaq Tajrawt (belle gazelle, en tamazight), est surnommée la Kahena ou Kahina (la sorcière, en arabe) par certains historiens musulmans, comme Ibn Khaldoun. Elle est née vers 664, dans les Aurès, et morte en 704[1], dans les montagnes autour de Khenchela, ou plutôt 702-703[2]. Elle est enterrée à Bir El Ater (Tébessa), selon une intervention, lors du 6e colloque sur El Kahina, à Khenchela, du Professeur Zineb Ali Benali, de l'université Paris VIII.


A la fin de l'Antiquité, l'Ifriqiya appartient au monde chrétien et à la communauté latine. Un changement culturel, qui peut passer pour radical, va faire des Berbères, dont beaucoup se croient Romains, des musulmans[3].

Daya Ult Yenfaq Tajrawt est le chef de la tribu des Djerawas, puis devient la reine guerrière de tous les Berbères des Aurès qui règne de 685 environ à 704. Elle s'oppose à Hasan ibn al-Nu'man et aux Omeyyades lors de l'expansion islamique en Afrique du Nord au VIIe siècle. Al-Kahina dirige la résistance la plus déterminée à l'invasion. Autour de 690, elle commande toutes les armées d'Afrique du Nord[4].

C’est une des premières reines guerrières de l'Histoire. Chef de guerre, chevalière invincible, et intrépide, considérée par les Berbères comme meilleure chevalière de tous les temps, car à elle seule elle a faillie exterminer un bataillon lors d'une bataille livrée aux Arabes.

Certains auteurs la considèrent comme juive[5], d'autres comme chrétienne[6] et Ibn Khaldoun en fait une sorcière dans son Histoire des Berbères. Pour certains musulmans être juif c'est être le diable[7].

Bien que de nombreuses sources parlent juste de la Kahina, son surnom, Ibn Khaldoun est le seul qui donne son nom :

Parmi eux les Jarawa les plus puissants se distinguaient surtout la Kahina, reine des montagnes des Aurès. Awras de son vrai nom[8].

Sa résistance et celle de Kosaila (ca 640 - 686), avant 686, sont tellement opiniâtres, que les armées musulmanes reculent parfois. Ils doivent promettre une certaine autonomie aux Berbères, en échange de leur soumission et de leur conversion[9].

Femme éprise de liberté, femme amazighe, elle honore leur histoire. Elle brille comme une lumière qui éclaire le long chemin vers l'identité et la liberté des Berbères. Citons le chant de guerre de Dihya :

Galope ma jument amazighe
Et guide les miens vainqueurs
Je suis la Dihia guerrière[10].

Ibn Khaldoun nous dévoile que la Kahina a des pouvoirs magiques et écrit : Hassan accorde au fils de la Khahina le commandement en chef des Djerawas et le gouvernement du Mont Awres, il faut savoir que d'après les conseils de cette femme, conseils dictés par les connaissances surnaturelles que ses démons familiers lui avaient enseignées, ses deux fils s'étaient rendus aux Arabes avant la dernière bataille Il faut casser l'image de la résistante en en faisant une juive envoyée par le diable pour combattre le Djihad, qui va être responsable de la destruction des forêts, des cultures irriguées et des villes et villas de l'Empire romain.

.

.

.

.

.

A620

L’amphithéâtre d'El Jem en 1875.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

SA FAMILLE ET LEUR RELIGION

.

A619

Saint Augustin, Evêque d'Hippone-Bône (354 - 430) est en partie Berbère.

A621

Cavalière berbère.

Dihya est la fille de Tabat, descendant de Nisan (Tiqan)[11]. Son père est le chef des Djerawas, une tribu berbère de l'Aurès, au cours au milieu du VIIe siècle. Certains historiens parlent plutôt d'un clan princier[12].

Tabat, selon certains spécialistes s'appelle Matiya, forme arabisée des prénoms Matthias ou Matthieu et est dit le fils de Tífan (Théophane). À la fois un des fils et le père de Dihya portent des prénoms chrétiens[13].

Au XIXe siècle, et par la suite, des romanciers prétendent que Daya Ult Yenfaq Tajrawt est juive et que ceux de sa tribu sont des Berbères judaïsés, ce que les universitaires actuels réfutent totalement[14]. Le surnom que lui donnent certains historiens arabes, bien après son combat contre les envahisseurs musulmans, la Kahena, rappelle le nom juif Kohen (en hébreu prêtre, en arabe sorcier). La prétendue conversion au judaïsme de la tribu des Djerawas est une pure invention. Consuela Lopez-Morillas ou Oliver Asin - entre autres - les considèrent comme chrétiens[15]. C'est aussi l'avis de Gabriel Camps[16].

Ibn Khaldoun, historien musulman bien des siècles après, raconte qu'à la fin des empires romain et byzantin des mouvements dits de conversion au judaïsme ou de judaïsation ont lieu chez les Berbères et les Soudanais. Haim Zeev Hirschberg dit que tout ce qu'il écrit sur ce sujet est totalement infondé[17]. Camps ajoute que les provinces romaines d'Afrique ont été évangélisées au même rythme que les autres provinces de l'Empire romain et possédant des églises vigoureuses[18].

Haim Zeev Hirschberg ajoute que dans les légendes orales des juifs d'Algérie, bien au contraire la Kahya est dépeinte comme un ogre et persécutrice des Juifs.

Selon al-Maliki, elle transporte lors de ses voyages ce que les Arabes appellent une idole, peut-être une icône de la Vierge ou l'un des saints chrétiens, mais certainement pas quelque chose associée à des coutumes religieuses juives[19]. L'argument que les juifs sont des Berbères ou des Khazars convertis est de nos jours repris par des propagandistes antisionistes.

Daya Ult Yenfaq Tajrawtal-Kāhinat est peut-être d'ascendance mixte : berbère et byzantine chrétienne, puisque l'un de ses fils est décrit comme un Yunani ou Grec[20]. Il faut voir en Daya une Berbère romanisée.

.

.

.

.

.

A622

Ruines d'un fort byzantin dans les Aurès.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

SA JEUNESSE

.


Le Jihad

.

A624

Conquête musulmane.

A628

Dame de Carthage à l'époque byzantine.

De la péninsule arabique les Arabes partent à la conquête du monde. C'est le Jihad par l'épée qui légitime ces guerres contre les non-musulmans[21]. Michael Bonner, dans Le Jihad. Origines, interprétations, combats, souligne que le Jihad est considéré comme un outil pour ouvrir le fath (monde) à l'islam. En 643, les Arabes, dirigés par le calife Omar, atteignent la Tripolitaine et réduisent en esclavage les femmes et les enfants au profit de l'armée musulmane. Néanmoins les musulmans voient leurs armées engagées dans une campagne visant à la conquête de l'empire sassanide. Ils ne veulent pas s'engager plus loin en Afrique du Nord, car le pouvoir musulman en Egypte est encore faible. Le calife émet des ordres stricts d'abandonner Tripoli, vers la fin de l'année 643, selon Muhammad Husayn Haykal et son al Farouq Umar.

Cependant la tradition prophétique présente aussi le Jihad comme un moyen de subsistance. Le Prophète dit :

Allah a placé ma rizqi (subsistance) sous ma lance.

Les siras et autres ouvrages d'histoire islamiques montrent aussi que les batailles permettent d'exiger des capitations des populations assujetties[22].

Le Prophète interdit de disposer à sa guise des prisonniers, et de tuer les femmes et les enfants lors des batailles[23]. Les captifs doivent devenir des esclaves ou être relâchés sous rançon. C'est aussi la règle chez les chrétiens à cette époque.

Dans l'Ifriqiya les habitants romanisés des villes et des plaines du littoral se sont convertis au christianisme. Mais la domination romaine s'effondre. Avant l'invasion arabe de farouches guerriers, les Levathae, les mêmes que les auteurs arabes appelleront plus tard Louata, ruinent le grenier à blé de Rome. Ces nomades chameliers, venus de l'est, pénètrent dans les terres méridionales de la Byzacène (Kairouan) et de Numidie (nord de l'Algérie) qui avaient été mises en valeur au prix d'un rude effort soutenu pendant des siècles et font reculer puis disparaître l'agriculture permanente, remplacée par une steppe désolée[24].

Au VIIe siècle; la complexité sociologique, voire ethnique, du pays, s'accroît encore. Aux Romano-Africains des villes et des campagnes, et aux Maures non romanisés issus des gentes paléoberbères, se sont ajoutés les nomades zénètes, les Laguantan et leurs émules, les débris du peuple vandale, le corps expéditionnaire et les administrateurs byzantins qui sont des Orientaux. Cette société devient de plus en plus cloisonnée dans un pays où s'estompe la notion même de l'Etat[25].

Les sociétés paysannes sont parfois très méridionales comme le montrent les Tablettes Albertini, archives notariales sur bois de cèdre, trouvées à une centaine de kilomètres au Sud de Tébessa[26].

.

.

.

.

.

Une princesse berbère

.

Tadmayt_La_reine_Amazighe_Kahina

Tadmayt La reine Amazighe Kahina

Hommage à Dihya la kahina

A615

Africa, déesse berbère et romaine.

Kosaila (ca 640 - 686) Dihya naît vers 664. Après la domination carthaginoise, romaine et vandale, les Byzantins gouvernent et sont censés protéger l'Ifriqiya. Cet empire, succède de Rome en Afrique du Nord au nom de la défense de la chrétienté et de l'Empire. Le général Bélisaire bat les Vandales, tandis que la pacification du territoire reste laborieuse du fait des révoltes de certains Berbères[27]. D'autres se convertissent au christianisme et sont alliés des Byzantins.

C’est dans ce contexte que survient peu après la conquête musulmane, avec là-encore des conversions. En 664, Gennadius, exarque d'Afrique, refuse d'envoyer au gouverneur des provinces occidentales de l'Empire, Constans, les recettes des impôts, et expulse le représentant de l'empereur[28]. Ces actes de rébellion provoque un soulèvement en Afrique. Les garnisons se joignent aux citoyens, dirigés par Eleutherios le Jeune, et expulsent Gennadius, en 665[29]. Le Byzantin malhonnête et rebelle, Gennadius, se réfugie à la cour du calife Muawiya à Damas. Ce traître lui demande de l'aide pour reprendre Carthage. Le calife accepte et envoie une armée avec Gennadius pour envahir l'Afrique byzantine en 665[30].

Dihya est la fille aînée d’un grand chef des Aurès. Dahya ne connaît pas les contraintes. Mais des femmes de sa tribu, les Djerawas, elle possède la beauté farouche, des hommes, le courage indomptable. Ibn Khaldoun propage de nombreuses légendes sur Dihya. Un certain nombre d'entre eux se réfère à sa longue chevelure ou sa grande taille, deux caractéristiques légendaires des sorcières. Elle est également censée avoir le don de prophétie[31]. Ibn Khaldoun raconte qu'elle a trois fils, ce qui est caractéristique des sorcières dans les légendes. Dans la réalité, deux sont les siens et le troisième est un jeune prisonnier arabe adopté. Une autre légende prétend que, dans sa jeunesse, elle a parait-il libéré son peuple d'un tyran en acceptant de l'épouser, puis l'a tué lors de leur nuit de noces.

Enfant Daya Ult Yenfaq Tajrawt ne connaît que la guerre. Sa tribu est alliée des Byzantins et combat les musulmans. Kosaila (ca 640 - 686), prince chrétien berbère combat lui-aussi les musulmans.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

CAECIHU-KOSAILA (ca 640 - 686)

.

A617

Kosaila (ca 640-686)

A623

Raid de Uqba ibn Nafi, en 682, jusqu’à l'Atlantique.

En 665, une armée califale bat les Byzantins débarqués à Hadrumète, mais se replie sur l'Égypte. En 670, Uqba ibn Nafi (622 - 683), fonde au cœur de la Byzacène une place forte, Qairawan (Kairouan), pour tenir en respect les Byzantins des villes côtières. Son but est aussi de défendre des Berbères.

Koceïla-ben-Lemezm (ca 640-686), Aksil, chef de tribu amazighe résiste à la conquête musulmane. Son nom, Aksil (guépard en amazighe). Kosayla ou Kusila, en arabe, peut être rapproché de Caecilianus, en latin. D'après une ingénieuse supposition de Ch. E. Dufourcq, Koceila porte un nom latin : Caecihus, déformé par les Arabes[32]. Si Dihya va être surnommée la sorcière, ce prince lui a le droit au surnom peu flatteur de Kelb-Roumia (chien de l'étrangère).

La tribu dont il devient le chef réside le long de la bordure méridionale du Tell (le sud tunisien et algérien). Elle est formée par les sédentaires Aouraba du groupe Branès selon la fameuse classification des Berbères établie par Ibn Khaldoun. C’est ainsi que les chroniques arabes adjoignent à son prénom, les ethniques El-Aourabi et El-Baranssi. sa confession est chrétienne et laisse imaginer au vu de son rang social une culture latine en plus de son rapprochement signalé avec le monde byzantin[33].

Aksil à l'époque de la révocation de Uqba ibn Nafi (622-683), en 675, et la nomination à sa place de Ibn Mouhajir Dinar lève alors une armée, mais il est vaincu près de Tlemcen.

Le prince se convertit à l’Islam, tout en restant aux côtés du vainqueur dont il est un proche collaborateur. Uqba ibn Nafi (622-683) est nommé à la tête du Maghreb en 681, mais Koceila subit un tas de brimades de ce gouverneur.

En 682, avec ses troupes arabes et des Mawâli (convertis berbères), Uqba ibn Nafi (622 - 683) entame une grande chevauchée jusqu’au rivage de l’Atlantique, non sans provoquer quelques soulèvements de tribus, tout en bénéficiant d’appuis d’autres chefs berbères.

Luis Garcia de Valdeavellano écrit que :

Les Arabes chefs avaient considérablement étendu leurs possessions africaines, et dès l'année 682 Uqba avaient atteint les rives de la de l'Atlantique, mais il était incapable d'occuper Tanger, car il a été contraint de rebrousser chemin vers le montagnes de l'Atlas par une personne mystérieuse qui est devenu connu dans l'histoire et la légende comme le comte Julien. Les historiens musulmans ont parlé de lui comme Ilyan ou Ulyan, son véritable nom était probablement Julian, le Uldoin gothique ou peut-être Bulian[34].

Koceïla-ben-Lemezm (ca 640 - 686) fait partie de son armée et l’accompagne dans son expédition qui le mène au Rif, et à Souss… Là, Uqba ibn Nafi (622 - 683) massacre les habitants de cette région et s'empare de leurs femmes. Il pénètre à cheval dans l'Atlantique prenant Allah à témoin qu'il n'y avait plus d'ennemis de la religion à combattre ou d'infidèles à tuer[35].

Les tribus qui ont embrassé la foi islamique sous la menace du sabre, reviennent à leur première religion chrétienne ou païenne. Kosaila (ca 640 - 686), très maltraité, est au nombre de ces apostats[36]. Sur le chemin de retour, Aksil reprend ses correspondances avec les Byzantins et profite d’une occasion pour prendre la fuite. Son armée augmente pendant que celle de son ennemi diminue en raison de la défection des Berbères, sans oublier la présence des Roums.

.

.

.

.

.

La bataille de Tahouda

.

Le_palais_de_Koceila_(Tahouda)

Le palais de Koceila (Tahouda)

Ruines du palais de Koceila à Tahouda

A626

La vallée où est tué Uqba par Koceila.

A630

Bataille entre Berbères et musulmans.

Au retour de son raid, Uqba est surpris en 683 par une coalition de Byzantins et de Berbères chrétiens placés sous les ordres du prince awraba Koceïla-ben-Lemezm (ca 640 - 686)[37].

Devant la brutalité inouïe de Uqba et de ses troupes, qui effraie même le Calife à Damas, les citadins gréco-byzantins oublient leur méfiance des Berbères et décident de former une alliance avec eux. De leur côté, les différentes tribus et principautés berbères acceptent de s'unir pour la circonstance. Le chef choisi pour diriger cette coalition anti-arabe est le prince berbère chrétien, Koceïla, qui gouverne un vaste royaume semi-indépendant dans les Aurès[38].

Les garnisons arabes sont massacrées dans les villes où elles stationnent. Uqba est forcé de se replier vers l'Est. Il commet alors une grossière erreur : il sépare ses troupes en deux, renvoyant vers l'Egypte le gros de son armée, chargée d'escorter le fruit de leurs pillages en Afrique du Nord[39].

Uqba est tué lors du combat livré à l'Oued el Abiod, au lieu dit Tahouda, au sud de l'Aurès. Ses gardes, au nombre de trois cents, mettent pied à terre, dégainent leurs épées et en brisent les fourreaux, dont ils sentent bien qu'ils n'auront plus besoin. Uqba et tous les siens succombent. Le corps de sidi Ukba est enterré dans l'oasis de ce nom, à quatre lieues de Biskra.

Aksel marche, en 683, sur Kairouan, base des troupes musulmanes du Maghreb, provoquant la panique chez les chefs arabes dont certains prônaient carrément l'abandon de toutes leurs conquêtes à l'ouest de la Cyrénaïque. Le compagnon d’Uqba, Zuhair ibn Qais se réfugie à Barqa dans l’attente des renforts, ses troupes ayant refusé de lui obéir et d’attaquer les Berbères. Le pays n'en reste pas moins disputé.

Ce n’est que trois ans plus tard qu’arrivent les hommes et l’argent à la rescousse. Une grande bataille oppose en 686 à Mems, à trente kilomètres à l’ouest de Kairouan, l’armée de Zuhair ibn Qais et celle de Kosaila qui est finalement tué dans la bataille après avoir régné durant trois ans à Kairouan.

Si, pour les populations arabisées d'Afrique du Nord, Uqba est devenu un saint (une ville, Sidi Oqba, ayant même été fondée près du lieu de sa mort, à Tahouda, dans les environs de l'actuelle Biskra), la mémoire de Koceïla-ben-Lemezm (ca 640 - 686) reste vivace chez les berbérophones, qui en on fait un symbole de la résistance à l'arabisation forcée[40].

Quant à la grande tribu dont est issu Kosaila, elle laisse d’autres pages dans l’histoire. Les Aouraba du fait de la Conquête musulmane au Maghreb s’établissent dans la région de Taza, dans le Rif et dans la région du Zerhoun, précisément à Walili (Volubilis). Idris ibn Abdallah se marie avec Kenza l’Awrabienne, mère de tous les Idrissides. Mais c'est une autre histoire !

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

LE TEMPS DES VICTOIRES

.

A625

Soldats byzantins au VIIe s.

A616

Ruines de Kasr El Kahina.

Koceila en prenant Kairouan se présente comme un dirigeant légitime musulman. Cela crée un grand malaise dans les Byzantins.

Quand le roi des Berbères, et des populations côtières, est tué, les Arabes ne laissent qu'une simple garnison à Kairouan, bientôt massacrée par un corps byzantin débarqué à Barka. Constantinople, après des années d'angoisse, envoie des renforts pour renforcer les villes côtières, et remplacer Kosaila.

Le chef arabe Hassan atteint les Aurès après avoir vaincu le chef berbère Kosaila, en 686.

Depuis la mort de Koseila, les Berbères se sont mis sous l'autorité d'une femme surnommée Kahina, qui vit retirée dans les montagnes des Aurès. Hassan marche contre elle. Elle ordonne avant d'aller au combat la destruction de sa propre capitale, Baghaï (à 16 km de Khenchela), de sorte qu'elle ne puisse ni abriter, ni ravitailler les musulmans. Durant cette première bataille, Dihya remporte une victoire sur les troupes d'Ibn Numan à Miskiana (entre Tebessa et Aïn Beïda, dans la région constantinoise)[41]. Dans cette vallée déserte et asséchée, Dihya dissimule son armée pendant la nuit. Lorsque les musulmans l'attaque, ils reçoivent une pluie de flèches tirées entre les jambes des chameaux des Berbères. Cette victoire est depuis appelée bataille des chameaux. Après un combat acharné, les musulmans sont mis en déroute, et plusieurs des compagnons de Hassan sont faits prisonniers. Hassan se retire avec les débris de son armée à Barka, d'où il écrit à Abd-et-Métiit pour l'informer de sa position. Le calife lui enjoint de rester où il est jusqu'à nouvel ordre.

Hassan est à nouveau battu par Dihya, en 695, près de Tabarqa.

Hassan Ibn Numan est nommé comme nouveau gouverneur de l'Ifriqiya par le calife omeyyade. Ce gouverneur, en mettant de côté les vieux conflits avec les tribus locales, décide de supprimer la présence permanente byzantine dans la région. C'est la main noire qui est derrière la plupart des rébellions. Avec une impressionnante armée de 140.000 hommes, surtout des Égyptiens, il décide de soumettre Carthage, la puissante capitale byzantine de l'Afrique, qui jusqu'à présent na pas été prise du fait de ses puissants murs et du réseau de forteresses qui le protègent.

Vers 698, Hassan Ibn Numan lance une attaque rapide sur tous les fronts. Il veut capturer les forts byzantins et détruire le port de Carthage. Sans espoir de renfort soit par terre ou par mer, la ville est finalement prise par les musulmans. Les habitants échappés à la mort ou à l'esclavage en gagnant la Sicile byzantine ou l'Hispania des Wisigoths. L’exarchat de Carthage est finalement mis à bas par Hassan Ibn Numan à la tête de son armée de 140.000 hommes. Il finit par détruire Carthage.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

LE TEMPS DES DEFAITES

.

A627

Dihya vue par les manuels scolaires marocains.

A618

Tajjmint, refuge de la Kahina.

Aaka2

Le rocher de la Kahina.

Carthage est pillée, sa population est massacrée et les survivants réduits en esclavage. Hassan envoie des troupes dans les campagnes environnantes pour ordonner à la population terrorisée de se rallier[42].

C'est sur les plaines de la région de Baghaï que la reine Kahina fait ériger plusieurs forteresses lors de son opposition à l'avancée de l'armée du conquérant musulman Hasan ibn al-Nu'man, qu'elle défait encore en l'an 698, juste après qu'il ait conquis Carthage.

Les Byzantins envoient une puissante flotte, également renforcée par des troupes wisigoths. L'armée débarque et reprend Carthage, forçant les Arabes à se retirer vers le sud. Mais, étonnamment, ils sont vaincus par les Arabes.

Le calife Abd el-Malik apprend qu'une flotte byzantine a repris Carthage à la faveur des difficultés que rencontrent les Arabes face aux Berbères. Toutefois Carthage est définitivement perdue en 699. Kairouan, rebâtie à cette occasion, prend dès lors la place de Carthage en tant que capitale. La destruction de l’exarchat de Carthage marque la fin de l’influence romaine et byzantine en Afrique du Nord, et la montée de l’islam au Maghreb[43].

Dès l’Exarchat de Carthage vaincu, l’amphithéâtre de Jem devient une forteresse et un lieu de refuge. Le monument est parfois appelé ksar de la Kahena. Vaincue et traquée, elle se réfugie, selon les légendes[44], avec ses partisans dans l’amphithéâtre et y résiste durant quatre ans.

Hasan ibn al-Nu'man demande encore un supplément d'hommes au calife Ibn Marwan pour attaquer les Berbères des Aurès, les derniers résistants, l'ultime bastion.

Les légendes raconte que Dihya fait pratiquer la politique de la terre brûlée pour dissuader l'envahisseur de s'approprier les terres. La reine des Berbères dit à son peuple : Les Arabes veulent s'emparer des villes, de l'or et de l'argent, et nous ne désirons posséder que des champs pour !a culture et le pâturage. Je pense donc qu'il n'y a qu'un seul plan à suivre : c'est de dévaster le pays afin de les décourager. En conséquence. Elle envoie ses partisans de tous côtés pour détruire les villes, démolir les châteaux, couper les arbres et enlever les biens des habitants. Tout le pays, depuis Tripoli jusqu'à Tanger, est, selon ibn-Ziad, entièrement détruit par cette femme. Elle s'aliène par là une partie de son peuple : les citadins berbères sédentaires, les nomades des campagnes. Des querelles divisent les tribus berbères. Mais tout cela est faux[45] et est là pour expliquer la paupérisation du Maghreb après la conquête arabe.

Les Arabes progressent rapidement. Voyant que tout est perdu, la Kahina envoie ses deux fils faire leur soumission à Hassan[46].

Selon la légende, elle est trahie par son jeune amant, qui la poignarde, ou l'empoisonne selon d'autres auteurs. Une autre version dit qu'elle affronte, avec ses dernières troupes, une seconde fois, en 701, l'armée de Hasan ibn al-Nu'man, soi-disant près de Kaïs. Hasan ibn al-Nu'man accourt au devant d'elle avec une armée imposante et plus forte qu'aucune de celles que les Arabes lui ont opposées jusqu'alors. Elle est tuée. Sa tête, coupée et embaumée, est envoyée au calife de Damas. Là encore il s'agit de légendes[47].

Dans la réalité sa fin est différente. La politique de la terre brûlée pratiquée par la reine, selon Ibn Khaldoun, provoque la désunion qu'Hassan sait attiser... Ces péripéties exigent plusieurs mois sinon des années. Ch. E. Dufourcq, se fondant sur d'autres traditions, pense que la mort de la Kahina se situe plutôt en 702-703[48]. Dihaya est vaincue à la bataille féroce de Tabarka[49] et certainement blessée. Elle est contrainte de se réfugier près de Bir El Ater (Tébessa). Elle y est tuée et enterrée[50]. Ce qui explique l'appellation de Bir El Kahina donnée par des historiens à Bir El Ater[51]. Au cours d’une intervention, lors du 6e colloque sur la Kahina, à Khenchela, le Pr. Zineb Ali Benali, de l'université Paris VIII, soutient la thèse de l'enterrement de la reine amazighe à Bir El Ater, la qualifiant de plus plausible que celle de sa décapitation et de l’acheminement de sa tête à Damas au palais du calife omeyyade Abdelmalik Ibn Merouane.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

APRES SE MORT

.

A629

Tariq ibn Ziyad débarquant à côté de Gibraltar.

La province de Carthage, ainsi que tout le nord de l'Afrique, sont très peuplés avant la conquête. Des canaux d'irrigation, de gigantesques aqueducs suppléent en maint endroit au manque d'eau de rivière ou de pluie. Il n'est pas une ville qui n'a au moins un théâtre de pierre ou de marbre, et toujours un cirque aux castes proportions. Partout d'ingénieux systèmes de citernes étanchées et voûtées ; des palais, des temples, des églises construites avec un luxe d'architecture inouï. Un auteur arabe écrit :

D'immenses et magnifiques forêts séculaires s'étendent depuis la Cyrénaïque jusqu'à l'océan, sans interruption, à ce point, que l'on peut traverser toute l'Afrique, de l'Orient à l'Occident, sous un dôme de verdure et sans apercevoir les rayons du soleil.

Quarante années suffisent (642 - 680) pour couvrir le nord de l'Afrique de ruines sur une étendue de près de huit cents lieues du levant au couchant; quarante années suffisent pour que les marchands et les riches paysans du grenier de l'Empire deviennent des Sarrasins vivant principalement de piraterie ou de pillage.

Des populations des côtes très vite on en entend plus parler. Se convertissent-elles à l'islam ou sont-elles massacrées ou bien encore réduits en esclavage ? De nos jours, malgré l'hétérogénéité berbère, les échantillons d'ADN suggèrent que l'arabisation est principalement un processus culturel plutôt qu'un remplacement démographique[52]. Certains seigneurs musulmans en Europe vont d'ailleurs s'allier à des princes ou des princesses et devenir les amis et alliés du Cid. Néanmoins la mort de Dihya va être le début du déclin de cette partie du monde. Le grenier à blé des empires romain et byzantin devient le pays de bergers incultes et le refuges des pirates barbaresques jusqu'en 1830.

Hasan ibn al-Nu'man propose une amnistie générale. Rentré à Kairouan, il accorde la paix à tous les Berbères qui se soumettent et se convertissent à l’islam, ainsi qu’aux Grecs et aux Berbères chrétiens à conditions qu’ils paient l’impôt. Les Berbères doivent fournir aux Arabes un corps auxiliaire de douze mille hommes. Ils sont commandés par les deux fils de la Kahina[53].

Hasan ibn al-Nu'man développe ensuite Tunis, près de Carthage, puis est remplacé par Mūsā ibn Nuṣayr, vers 705[54]. Ce dernier achève la pacification de l'Afrique du Nord, mais échoue à prendre Ceuta.

Kahina a trois enfants, l'un conçu à partir par un père grec chrétien, le second fils par un père berbère, et le troisième est un Arabe adopté comme fils. Ses deux fils sont généraux, mais aussi gouverneur des Aurès[55].

Moins de 10 ans après la mort de Dihya, c'est un Berbère converti, Tariq ibn Ziyad, qui débarque à côté de Gibraltar. En Espagne les conversions à l'islam vont être là encore être nombreuses et rapides. C'est la cas des Banu Qasi.

.

.

.

.

.

A631

Carthage avant sa destruction.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

NOTES ET REFERENCES

  1. Algérie: les racines de l'intégrisme, Saïd Bouamama, Editions Aden, 2000.
  2. Ch. E. Dufourcq, La coexistence des chrétiens et des musulmans dans Al-Andalus et dans le Magheb au Xe siècle, Occident et Orient, Congrès de Dijon, Paris 1979.
  3. Gabriel Camps, Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?
  4. African Mythology, A to Z, Patricia Ann Lynch, Jeremy Roberts, Infobase Publishing, 2010.
  5. Joseph Tolédano, Les juifs maghrébins, Brepols, 1989, p.14.
  6. Gabriel Camps, Berbères, mémoire et identité, éditions Babel.
  7. Histoire des Aurès
  8. The Maghreb review : Majallat al-Maghrib, Volumes 7 à 9, Publié 1982.
  9. Algérie: les racines de l'intégrisme, Saïd Bouamama, Editions Aden, 2000.
  10. ABC amazigh: Une expérience éditoriale en Algérie : 1996-2001, Volume 2 , Smaïl Madjeber, L'Harmattan, 2006.
  11. The Berbers in Arabic literature, Arab background series, H. T. Norris, Longman, 1982.
  12. The Muslim conquest of Egypt and North Africa, A. I. Akram, Ferozsons, 1977.
  13. A gateway to hell, a gateway to paradise: the North African response to the Arab conquest, Volume 7 de Studies in late antiquity and early Islam, Elizabeth Savage, Darwin Press, 1997.
  14. Haim Zeev Hirschberg, Le problème des Berbères judaïsés, Journal of African History, 4 (1963), ou Haim Zeev Hirschberg, Une Histoire des Juifs en Afrique du Nord, EJ Brill, Leiden, 1974 et Talbi, Mohammed (1971), Un nouveau fragment de l'histoire de l'Occident musulman (62-196/682-812):. L’épopée d'al Kahina (Cahiers de Tunisie vol 19 p 19-52.).
  15. Jews, Visigoths, and Muslims in Medieval Spain: Cooperation and Conflict, Volume 10 de Medieval Iberian Peninsula: Texts and studies, Norman Roth, Éditeur BRILL, 1994.
  16. Gabriel Camps, Les Berbères – Aux marges de l'histoire.
  17. Haim Zeev Hirschberg, Le problème des Berbères judaïsés, Journal of African History, 4 (1963).
  18. Gabriel Camps, Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?
  19. Modéran, Yves. (2005). Article 'Dihyā (Dihyā)', Encyclopédie Berbère vol. 27, p. 4102-4111.
  20. Talbi, Mohammed (1971), Un nouveau fragment de l'histoire de l'Occident musulman (62-196/682-812) : L’épopée d'al Kahina (Cahiers de Tunisie vol 19 p 19-52..).
  21. Wendy Doniger, Merriam-Webster, Inc, Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions: An A-Z Guide to the World's Religions, Merriam-Webster, 1999, p. 57.
  22. Michael Bonner, Le Jihad. Origines, interprétations, combats, Archives de sciences sociales des religions, 2007, document 140-9.
  23. Paul Balafand, article Violence et non-violence, M.A. Amir-Moezzi, Dictionnaire du Coran, Robert Laffont, 2007.
  24. Gabriel Camps, Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?
  25. Gabriel Camps, Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?
  26. Ch. Courtois, L. Leschi, Ch. Perrat, Ch. Saumagne et P. Miniconi, Tablettes Albertini, Actes privés de l'époque vandale (fin du Ve siècle), Paris, A.M. G., 1952.
  27. Mouna Hachim, Koceila, chef de la révolte contre la conquête musulmane
  28. Treadgold Warren, A History of the Byzantine State and Society. Stanford, California: Stanford University Press 1997.
  29. Pringle Denys, The Defence of Byzantine Africa from Justinian to the Arab Conquest: An Account of the Military History and Archaeology of the African Provinces in the Sixth and Seventh Century, Oxford, United Kingdom : British Archaeological Reports 1981.
  30. Treadgold Warren, A History of the Byzantine State and Society. Stanford, California: Stanford University Press 1997.
  31. Ibn Khaldoun, Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique septentrionale, traduction de William Mc Guckin de Slane, éd. Paul Geuthner, Paris, 1978.
  32. Ch. E. Dufourcq, La coexistence des chrétiens et des musulmans dans Al-Andalus et dans le Magheb au Xe siècle, Occident et Orient, Congrès de Dijon, Paris 1979.
  33. Mouna Hachim, Koceila, chef de la révolte contre la conquête musulmane
  34. Luis Garcia de Valdeavellano, Historia de España. 1968. Madrid: Alianza. (Quotes are translated from the Spanish by Helen R. Lane in Count Julian by Juan Goytisolo. 1974. New York: The Viking Press.
  35. Gabriel Camps, Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?
  36. Au forgeron de Batna, Graveurs de Mémoire, Jean-Pierre Marin, L'Harmattan, 2005.
  37. A gateway to hell, a gateway to paradise: the North African response to the Arab conquest, Volume 7 de Studies in late antiquity and early Islam, Elizabeth Savage, Darwin Press, 1997.
  38. La bataille de Tahouda
  39. La bataille de Tahouda
  40. La bataille de Tahouda
  41. E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936, Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993.
  42. La conquista árabe del norte de África
  43. Azedine Beschaouch, La légende de Carthage, Découvertes Gallimard, Paris, 1993.
  44. E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936, Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993.
  45. E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936, Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993.
  46. E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936, Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993.
  47. E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936, Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993.
  48. Ch. E. Dufourcq, La coexistence des chrétiens et des musulmans dans Al-Andalus et dans le Magheb au Xe siècle, Occident et Orient, Congrès de Dijon, Paris 1979.
  49. Mohamed Sadok Bel Ochi, La conversion des Berbères à l'islam, Maison tunisienne de l'édition, Tunis, 1981.
  50. E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936, Volume 4, Th. Houtsma, BRILL, 1993.
  51. Histoire du continent africain, Volume 3, Jean Jolly, Marc de Fleurian, L'Harmattan.
  52. Gabriel Camps, Comment la Berbérie est elle devenue le Maghreb Arabe ?
  53. Ernest Mercier, <nowiki>Histoire de l'Afrique septentrionale, Adamant Media Corporation, 1891.
  54. Charles-André Julien, Histoire de l'Afrique du Nord : Des origines à 1830, Paris, Payot, coll. Grande Bibliothèque Payot 25 octobre 1994.
  55. Au forgeron de Batna, Graveurs de Mémoire, Jean-Pierre Marin, L'Harmattan, 2005.